Tłumaczenia dla hasła „brunda“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

brunt [brʌnt] RZ. no l.mn.

to bear the brunt of sth

nositi glavno breme

to bear the brunt of sth

najhuje jo skupiti

brunch <-es> [brʌntʃ] RZ.

brunch

zajtrk in kosilo obenem

I . brand [brænd] RZ.

1. brand (product):

brand

znamka r.ż.

own [or store] [or generic]brand

lastna znamka

2. brand przen. (type):

brand

vrsta r.ż.

3. brand (mark):

brand

žig r.m.

II . brand [brænd] CZ. cz. przech.

1. brand (label):

przen. pej. to be branded [as] sth

biti ožigosan kot kaj

2. brand animal:

brand

vžgati znamenje

ro·tun·da [rə(ʊ)ˈtʌndə] RZ.

rotunda

rotunda r.ż.

trun·dle [ˈtrʌndl̩] CZ. cz. nieprzech. (proceed leisurely)

to trundle along

kotaliti [or valiti] se

to trundle along

vleči se

Bu·run·di [bʊˈrʊndi] RZ.

Burundi

Burundi r.m.

Bru·nei [bru:ˈnaɪ] RZ.

Brunei

Brunej r.m.

I . brush <-es> [brʌʃ] RZ.

1. brush:

brush (for hair, cleaning)

krtača r.ż.

brush (for hair, cleaning)

ščetka r.ż.

brush (broom)

metla r.ż.

brush (broom)

omelo n

brush (for painting)

čopič r.m.

2. brush no l.mn. (act):

brush

krtačenje n

brush

ščetkanje n

to give sth a brush

očistiti kaj

to give sth a brush

skrtačiti kaj

to give one's teeth a brush

umivati si zobe

3. brush usu l.poj. (stroke):

brush

zamah r.m.

4. brush (encounter):

brush

trčenje n

brush

neprijetno srečanje n

to have a brush with the law

priti v konflikt z zakonom

5. brush no l.mn. (brushwood):

brush Am Aus

podrast r.ż.

brush Am Aus

grmičje n

6. brush (fox's tail):

brush

lisičji rep r.m.

II . brush [brʌʃ] CZ. cz. przech.

1. brush (clean):

brush

čistiti [f. dk. očistiti]

brush

krtačiti [f. dk. skrtačiti]

to brush one's hair

česati lase

she brushed the hair out of her eyes

odstrla si je lase z oči

to brush one's teeth

umivati si zobe

2. brush (touch lightly):

brush

oplaziti

3. brush (apply a substance):

brush

nanašati [f. dk. nanesti]

III . brush [brʌʃ] CZ. cz. nieprzech. (touch lightly)

to brush against

oplaziti

to brush against

rahlo zadeti

to brush by

švigniti mimo

I . brute [bru:t] RZ.

1. brute (savage):

brute

divjak r.m.

brute

barbar r.m.

2. brute (brutal person):

brute

brutalnež r.m.

brute

surovež r.m.

3. brute (animal):

brute

zverina r.ż.

II . brute [bru:t] PRZYM.

brute

surov

brute

živalski

brute force

surova moč

bru·tal [ˈbru:təl] PRZYM.

brutal

grob

brutal

surov

brutal

brutalen

brutal honesty

neprizanesljiv

brutal honesty

brezobziren

brutal truth

krut

pan·da [ˈpændə] RZ.

panda

panda r.ż.

agen·da [əˈʤendə] RZ.

1. agenda (for a meeting):

agenda

dnevni red r.m.

2. agenda (for action):

agenda

program r.m.

to have a hidden agenda

imeti skriti namen

Ugan·da [ju:ˈgændə] RZ.

Uganda

Uganda r.ż.

I . bru·nette [bru:ˈnet] RZ.

brunette

rjavolaska r.ż.

brunette

temnolaska r.ż.

II . bru·nette [bru:ˈnet] PRZYM.

brunette

rjavolas

brunette

temnolas

ger·und [ˈʤerənd] RZ. JĘZ.

gerund

glagolnik r.m.

gerund

gerundij r.m.

sun·dae [ˈsʌndeɪ] RZ.

sundae

sladoledna kupa r.ż.

Sun·day [ˈsʌndeɪ] RZ.

Sunday

nedelja r.ż.

Zobacz też Tuesday

Tues·day [ˈtju:zdeɪ] RZ.

Tuesday

torek r.m.

[on] Tuesday afternoon/evening/morning/night

[v] torek popoldne/zvečer/zjutraj/ponoči

on Tuesday afternoons/evenings/mornings/nights

ob torkih popoldne/zvečer/zjutraj/ponoči

a week/fortnight on Tuesday

v torek teden/štirinajst dni

every Tuesday

vsak torek

last/next/this Tuesday

prejšnji/naslednji/ta torek

Tuesday before last/after next

predzadnji torek/torek za naslednjim

one Tuesday

nekega torka

on Tuesday

v torek

on Tuesday 4th March [or March 4]

v torek, 4. marca

[on] Tuesdays

ob torkih

bruise CZ.

Hasło od użytkownika

bruise cz. nieprzech.

brezobzirno jahati

bruise cz. przech.

poškodovati, raniti