angielsko » słoweński

hear·ing [ˈhɪərɪŋ] RZ.

1. hearing no l.mn. (ability to hear):

hearing
sluh r.m.
to have excellent hearing
imeti oster [or dober] sluh
to be hard of hearing
biti naglušen
to be hard of hearing
imeti okvaro sluha

2. hearing no l.mn. (range of ability):

(with)in [sb's] hearing
v dosluhu
(with)in [sb's] hearing
dovolj blizu, da se sliši

3. hearing (official examination):

hearing
obravnava r.ż.
hearing
zaslišanje n
disciplinary hearing
disciplinska obravnava
to give sb a fair hearing
pozorno prisluhniti komu
to give sb a fair hearing
dati komu možnost, da pove svoje
to give sb a fair hearing PR.
zagotoviti komu pošteno obravnavo

ˈcourt hear·ing RZ.

court hearing
sodna obravnava r.ż.

ˈhear·ing aid RZ.

hearing aid
slušni aparat r.m.

I . hear <heard, heard> [hɪəʳ] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

II . hear <heard, heard> [hɪəʳ] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem hearing

disciplinary hearing
disciplinska obravnava
hearing aid
slušni aparat
keen sense of hearing
oster sluh
to test sb's hearing
preveriti komu sluh
to have excellent hearing
imeti oster [or dober] sluh
to be hearing things
imeti prisluhe
(with)in [sb's] hearing
v dosluhu
sense of hearing
sluh
permanent damage/hearing loss
trajna poškodba/izguba sluha
impaired hearing/vision
poslabšan sluh/vid
I must be hearing things!
a prav slišim!
to be hard of hearing
imeti okvaro sluha
to recover one's hearing/sight
ponovno videti/slišati
to give sb a fair hearing
pozorno prisluhniti komu
hearing they were safe, took a load off her mind
ko je slišala, da so na varnem, se ji je odvalil kamen od srca

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
The responding state, which would have personal jurisdiction over the obligor, would provide notice and a hearing for obligor.
en.wikipedia.org
He was represented by a public defender at this hearing.
en.wikipedia.org
Hearing has been shown to affect place cell functioning, therefore, spatial deficits could be in part due to damage to the cochlea.
en.wikipedia.org
However, in this case applicant's deceitful, self-serving conduct persisted at the time of the hearing.
en.wikipedia.org
I am every instant hearing something which overpowers me.
en.wikipedia.org
After the hearing, he shuffled out of court, hunched over a walking frame with his head bowed.
www.reuters.com
Feeding problems, impaired speech, and hearing loss are symptoms of a submucous cleft palate.
en.wikipedia.org
They will need to consider the childs age, developmental level and personality, the severity of the hearing loss, as well as their own preferences.
en.wikipedia.org
During the short hearing he stood with his head down, hands clasped in front of him, wearing a blue boiler suit.
www.stuff.co.nz
Boon remained sick and died shortly after hearing of his party's victory in the election.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "hearing" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne