Tłumaczenia dla hasła „modêrnosti“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

mod·erni·za·tion [ˌmɒdənaɪˈzeɪʃən] RZ. no l.mn.

modernization

modernizacija r.ż.

I . mod·ern·ize [ˈmɒdənaɪz] CZ. cz. przech.

modernize

modernizirati

II . mod·ern·ize [ˈmɒdənaɪz] CZ. cz. nieprzech.

modernize

modernizirati se

I . mod·er·ate PRZYM. [ˈmɒdərət]

1. moderate (neither large nor small):

moderate amount, quantity, size

zmeren

moderate amount, quantity, size

srednji

moderate improvement, increase

majhen

moderate improvement, increase

rahel

moderate price, speed

zmeren

moderate price, speed

povprečen

moderate income

povprečen

2. moderate (not excessive):

moderate

zmeren

moderate PR. sentence

blag

moderate PR. sentence

mil

3. moderate POLIT.:

moderate

zmeren

4. moderate (reasonable):

moderate

razumen

II . mod·er·ate RZ. [ˈmɒdərət] POLIT.

moderate

zmernež r.m.

III . mod·er·ate CZ. cz. przech. [ˈmɒdəreɪt] (make less extreme)

moderate

miriti [f. dk. umiriti]

moderate

blažiti [f. dk. ublažiti]

to moderate one's voice

znižati glas

to have a moderating influence on sb/sth

pomirjajoče vplivati na koga/kaj

mod·ern [ˈmɒdən] PRZYM.

1. modern (contemporary):

modern

sodoben

modern

moderen

2. modern (not ancient or medieval):

modern

sodoben

modern

nov

modern

današnji

modern Europe

sodobna Evropa

modern times

novi vek

the modern world

današnji svet

mod·est [ˈmɒdɪst] PRZYM.

1. modest (not boastful):

modest

skromen

modest

zadržan

2. modest (fairly small):

modest income, increase

skromen

modest income, increase

zmeren

3. modest (not elaborate):

modest furniture, house

preprost

modest furniture, house

skromen

mod·es·ty [ˈmɒdɪsti] RZ.

1. modesty (without boastfulness):

modesty

skromnost r.ż.

modesty

zadržanost r.ż.

2. modesty (chasteness):

modesty

spodobnost r.ż.

modesty

čednost r.ż.