Tłumaczenia dla hasła „nabíli“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

I . nail [neɪl] RZ.

1. nail (metal fastener):

nail

žebelj r.m.

2. nail (body part):

nail

noht r.m.

nail

krempelj r.m.

to bite one's nails

gristi si nohte

to cut one's nails

striči si nohte

II . nail [neɪl] CZ. cz. przech.

1. nail (fasten):

nail to

pribijati [f. dk. pribiti ]v

nail to

zabijati [f. dk. zabiti ]v

2. nail slang (catch):

nail police

zašiti

nail police

prestreči

nail police newspapers

uspeti dobiti

in·abil·ity [ˌɪnəˈbɪləti] RZ. no l.mn.

inability

nezmožnost r.ż.

inability

nesposobnost r.ż.

abil·ity [əˈbɪləti] RZ.

1. ability (capability):

ability

zmožnost r.ż.

to the best of my ability

po svojih najboljših zmožnostih

2. ability (talent):

ability

sposobnost r.ż.

ability

nadarjenost r.ż.

someone of her ability

nekdo z njenimi sposobnostmi [or talenti]

a woman of ability

sposobna ženska

mixed abilities classes SZK.

nivojski pouk

chili <-es> [ˈtʃɪli] RZ. esp Am

chili → chilli:

Zobacz też chilli

chil·li <-es> [ˈtʃɪli] RZ.

chilli

čili r.m. [paprika]

nab <-bb-> [næb] CZ. cz. przech. pot.

1. nab:

nab

zašiti

nab

prijeti

2. nab:

nab

zagrebsti se za

could you nab me a seat?

se boš zagrebel za sedež zame?

I . abide [əˈbaɪd] CZ. cz. przech. usu przecz. (like, endure)

abide

prenašati [f. dk. prenesti]

abide

tolerirati

I can't abide people who push to get first in line

ne prenesem ljudi, ki se vrivajo v vrsto

II . abide [əˈbaɪd] CZ. cz. nieprzech. (continue)

abide

(vz)trajati

cab·in [ˈkæbɪn] RZ.

1. cabin:

cabin (on ship)

kabina r.ż.

cabin (on plane)

prostor r.m. za potnike

2. cabin:

cabin (wooden house)

koča r.ż.

cabin (for holidays)

počitniška hišica r.ż.

hab·it [ˈhæbɪt] RZ.

1. habit (repeated action):

habit

navada r.ż.

habit

običaj r.m.

from force of habit

iz navade

a bad habit

razvada

a good habit

dobra navada

to break a habit

opustiti razvado

to get into habit of sth

navaditi se na kaj

to get out of the habit of sth

odvaditi se česa

to make a habit of sth

navaditi se početi kaj

2. habit pot. (drug addiction):

to have a heroin habit

biti odvisen od heroina

3. habit (special clothing) REL.:

habit

redovniška obleka r.ż.

habit

kuta r.ż.

old habits die hard przysł.

navada je železna srajca preg

rab·id [ˈræbɪd] PRZYM.

1. rabid esp pej. (fanatical):

rabid

fanatičen

rabid critic

zagrizen

rabid critic

goreč

rabid nationalist

zagrizen

rabid nationalist

radikalen

2. rabid (having rabies):

rabid

stekel

rabid

okužen s steklino

na·dir [ˈneɪdɪəʳ, næd-] RZ. form

nadir

brezno n

nadir

dno n

nadir

najnižja točka r.ż.

na·ïve, na·ive [naɪˈi:v] PRZYM. esp pej.

naïve

naiven

naïve

lahkoveren

naïve

nedolžen