Tłumaczenia dla hasła „plantážni“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

plan·tain¹ [ˈplæntɪn] RZ.

plantain GASTR., BOT.

banana r.ż. za kuhanje

plan·ta·tion [ˌplænˈteɪʃən] RZ.

1. plantation (estate):

plantation

plantaža r.ż.

2. plantation (plants, trees):

plantation

nasad r.m.

plank·ing [ˈplæŋkɪŋ] RZ. no l.mn.

planking

deske r.ż. l.mn.

planking NAUT.

oplata r.ż.

floor planking

lesen pod

plank·ton [ˈplæŋktən] RZ. no l.mn.

plankton

plankton r.m.

plan·ning [ˈplænɪŋ] RZ. no l.mn.

planning

načrtovanje n

planning application Brit

vloga za izdajo lokacijskega dovoljenja

at the planning stage

v fazi načrtovanja

plan·etary [ˈplænɪtəri] PRZYM.

planetary

planetaren

I . plant [plɑ:nt] RZ.

1. plant (organism):

plant

rastlina r.ż.

indoor plant

sobna rastlina

2. plant (factory):

plant

tovarna r.ż.

plant

obrat r.m.

3. plant no l.mn. (machinery):

plant

mehanizacija r.ż.

II . plant [plɑ:nt] CZ. cz. przech.

1. plant (put in earth):

plant

saditi [f. dk. posaditi]

2. plant (lodge):

plant

nameščati se [f. dk. namestiti se]

to plant oneself on the sofa pot.

trdno se zasidrati na kavču

3. plant (circulate):

plant

vcepiti

to plant doubts about sth

zasejati dvome o čem

to plant a rumour

razširiti govorice

4. plant pot. (frame):

plant

podtikati [f. dk. podtakniti]

to plant sth on sb

podtakniti komu kaj

plant·er [ˈplɑ:ntəʳ] RZ.

1. planter (plantation owner):

planter

plantažnik(plantažnica) r.m. (r.ż.)

2. planter:

planter (container)

okrasni lonec r.m. za rože

planter (stand)

stojalo n za rože

3. planter:

planter (machine)

sadilnik r.m.

planter (for sowing)

sejalnik r.m.