Tłumaczenia dla hasła „prenesenem“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

pres·ence [ˈprezən(t)s] RZ.

1. presence:

presence (attendance)

prisotnost r.ż.

presence (occurrence)

navzočnost r.ż.

in my presence

v moji navzočnost

2. presence aprob. (dignified bearing):

presence

drža r.ż.

presence

nastop r.m.

3. presence (supernatural):

presence

navzočnost r.ż.

to feel sb's presence

čutiti navzočnost koga

pre·sent·er [prɪˈzentəʳ] RZ. Brit Aus

presenter RADIO, TV

moderator(ka) r.m. (r.ż.)

presenter RADIO, TV

povezovalec(povezovalka) r.m. (r.ż.)

I . pres·ent¹ [ˈprezənt] RZ.

1. present no l.mn. (now):

the present

sedanjost r.ż.

at present

trenutno

at present

zdaj

for the present

zaenkrat

up to the present

do sedaj

2. present no l.mn. JĘZ.:

present

sedanjik r.m.

II . pres·ent¹ [ˈprezənt] PRZYM.

1. present przyd. (current):

present

sedanji

present

trenuten

down to the present day

vse do današnjega dne

at the present moment

v tem trenutku

the present month

tekoči mesec

2. present przyd. (being dealt with):

present

obravnavan

present

zadeven

in the present case

v obravnavanem [or tem] primeru

3. present usu orzecz. (in attendance):

present at

navzoč na

counting those present

vključno z navzočimi

4. present usu orzecz. (existing):

present

prisoten

to be present [in sth]

biti prisoten [v čem]

per·verse·ness [pəˈvɜ:snəs] RZ. no l.mn. pej. (unreasonableness)

perverseness of a person

svojeglavost r.ż.

perverseness of a person

trma r.ż.

of a situation the perverseness of it all is that I love being scared to death in movies

najbolj absurdno pa je, da uživam, kadar me film na smrt prestraši

pres·ent·ly [ˈprezəntli] PRZYSŁ.

1. presently (soon):

presently

[zelo] kmalu

presently

vsak hip

2. presently (now):

presently esp Brit Aus

trenutno

ten·ement [ˈtenəmənt] RZ.

tenement

najemniško stanovanje n

pureness RZ.

Hasło od użytkownika

pureness (fig.)

neoporečnost

senescence RZ.

Hasło od użytkownika

senescence ("process of aging") r.n. BIOL. dosł.

staranje r.n. dosł.