Tłumaczenia dla hasła „prvih“ w angielsko » słoweński słowniku

pro·vi·so [prə(ʊ)ˈvaɪzəʊ] RZ.

proviso

pogoj r.m.

proviso

pridržek r.m.

with the proviso that ...

pod pogojem, da ...

I . pre·view [ˈpri:vju:] RZ.

preview of a film, play

predpremiera r.ż.

preview of a trailer

[napovedni] predfilm r.m.

preview of an exibition

predogled r.m.

preview of a new product

uvodna predstavitev r.ż.

II . pre·view [ˈpri:vju:] CZ. cz. przech.

1. preview (detail in advance):

preview film, theatre, TV

napovedovati [f. dk. napovedati]

preview book

predhodno predstavljati [f. dk. predstaviti]

preview report

vnaprej poročati

2. preview film, theatre:

preview (see in advance)

vnaprej si ogledovati [f. dk. ogledati]

preview (read in advance)

vnaprej brati [f. dk. prebrati]

III . pre·view [ˈpri:vju:] CZ. cz. nieprzech.

preview

predpremierno se predstavljati

I . pro·vide [prə(ʊ)ˈvaɪd] CZ. cz. przech.

provide

zagotavljati [f. dk. zagotoviti]

provide

predlagati [f. dk. predložiti]

to provide sb/sth with sth (supply)

priskrbeti komu/čemu kaj

to provide sb/sth with sth (offer)

ponuditi komu/čemu kaj

II . pro·vide [prə(ʊ)ˈvaɪd] CZ. cz. nieprzech.

1. provide form (anticipate):

to provide for sth

poskrbeti za kaj

to provide for sth

predvideti kaj

to provide against sth

pripraviti se na kaj

2. provide (look after):

to provide for sb/oneself

poskrbeti za koga/zase

to provide for sb/oneself

preživljati koga/sebe

3. provide form (enable):

to provide for sth

omogočiti kaj

to provide for sth law

določati kaj

privity RZ.

Hasło od użytkownika

privity

skupna seznanjenost

privity

skupna skrivnost

purview RZ.

Hasło od użytkownika

purview

pristojnost r.m.