Tłumaczenia dla hasła „slabših“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

I . slain [sleɪn] CZ.

slain im. cz. przeszł. of slay:

II . slain [sleɪn] RZ. lit. the slain l.mn.

slain

padli vojaki r.m. l.mn.

Zobacz też slay

slay <slew, slain> [sleɪ] CZ. cz. przech.

1. slay lit. przest. (kill):

slay dragon

pokončevati [f. dk. pokončati]

slay enemy

ubijati [f. dk. ubiti]

2. slay Am (murder):

to be slain

biti umorjen

I . slash [slæʃ] CZ. cz. przech.

1. slash (cut deeply):

to slash a painting/a seat [or tires]

zarezati v sliko/sedež

to slash sb's tyres

prerezati komu gume

to slash one's wrists

prerezati si žile

2. slash (reduce):

slash budget

zmanjševati [f. dk. zmanjšati]

slash price

zniževati [f. dk. znižati]

slash staff

reducirati [f. dk. zreducirati]

slash workforce

zmanjševati [f. dk. zmanjšati]

II . slash [slæʃ] CZ. cz. nieprzech. (with a knife)

to slash at sb/sth

planiti nad koga/kaj

III . slash <-es> [slæʃ] RZ.

1. slash:

slash (cut on person)

ureznina r.ż.

slash (in object)

zareza r.ż.

2. slash:

slash (in prices, costs)

znižanje n

slash (in budget)

zmanjšanje n

3. slash MODA (in clothing):

slash

razporek r.m.

4. slash (punctuation mark):

slash

poševnica r.ż.

slav·ish [ˈsleɪvɪʃ] PRZYM. (without originality, servile)

slavish

suženjski

slavish

hlapčevski

slab [slæb] RZ.

1. slab:

slab of rock

kamnita plošča r.ż.

slab of wood

krajnik r.m.

slab (in mortuary)

obdukcijska miza r.ż.

paving slab

tlakovec

2. slab of food:

slab

debela rezina r.ż.

slab

velik kos r.m.

a slab of cake

velik kos kolača

a slab of chocolate

tablica čokolade

3. slab (foundation of house):

slab

temelj r.m.