W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „steze“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

sneeze: I. czasownik nieprzechodni II. rzeczownik
steppe: rzeczownik
ste·reo: rzeczownik
steed: rzeczownik
steep: przymiotnik i przysłówek
steer: I. rzeczownik II. czasownik przechodni III. czasownik nieprzechodni
stead: rzeczownik
steak: rzeczownik
steal: I. rzeczownik II. czasownik przechodni III. czasownik nieprzechodni
steam: I. rzeczownik II. czasownik nieprzechodni III. czasownik przechodni
steel: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
stern: przymiotnik i przysłówek
squeeze: I. rzeczownik II. czasownik przechodni III. czasownik nieprzechodni
steam·er: rzeczownik
steep·en: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni
stee·ple: rzeczownik
freeze: I. rzeczownik II. czasownik nieprzechodni III. czasownik przechodni
breeze: I. rzeczownik II. czasownik nieprzechodni
wheeze: I. czasownik nieprzechodni II. rzeczownik
stench: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: stereo , steppe , sneeze , stern , steel , steam , steal , steak , stead , steer , steep , steed , steeple , steepen , steamer , squeeze , steely , steamy , steady , stench , wheeze , breeze i freeze

I . sneeze [sni:z] CZ. cz. nieprzech.

kihati [f. dk. kihniti]

not to be sneezed at

II . sneeze [sni:z] RZ.

kihanje n

steppe [step] RZ.

stepa r.ż.

ste·reo¹ <-os> [ˈsteriəʊ] RZ.

1. stereo no l.mn. (transmission):

stereo r.m.

stereofonija r.ż.

2. stereo pot. (unit):

stereo(fonska) naprava r.ż.

steed [sti:d] RZ. dated lit.

jahanec r.m.

jahalni konj r.m.

steep¹ [sti:p] PRZYM.

1. steep (sharply sloping):

steep slope, hill

strm

steep steps

2. steep (dramatic):

steep decline

3. steep (unreasonably expensive):

steep price

steep price

I . steer [stɪəʳ] RZ. ZOOL.

vol r.m.

II . steer [stɪəʳ] CZ. cz. przech.

1. steer (direct):

krmariti [f. dk. prikrmariti]

he steered her towards the bank

odpeljal jo je do banke

2. steer (follow):

to steer a course

III . steer [stɪəʳ] CZ. cz. nieprzech.

krmariti [f. dk. prikrmariti]

steer vehicle

to steer clear of sb/sth

izogibati se komu/čemu

stead [sted] RZ. no l.mn. in sb's/sth's stead

namesto koga/česa

to stand sb in good stead [for sth]

steak [steɪk] RZ.

1. steak (superior cut of beef):

[goveji] zrezek r.m.

2. steak no l.mn. (poorer-quality beef):

govedina r.ż.

braising steak

govedina za dušenje

I . steal [sti:l] RZ. esp Am pot.

dober nakup r.m.

this skirt is a steal at $40

40 dolarjev za to krilo je res poceni

II . steal <stole, stolen> [sti:l] CZ. cz. przech.

1. steal (take illegally):

krasti [f. dk. ukrasti]

to steal [sb's] ideas

ukrasti komu ideje

2. steal (gain artfully):

to steal sb's heart

ukrasti komu srce

3. steal (do surreptitiously):

she stole a glance at her watch

skrivaj je pogledala na uro

to steal the show from sb

zasenčiti koga

to steal sb's thunder

ukrasti komu slavo

III . steal <stole, stolen> [sti:l] CZ. cz. nieprzech.

1. steal (take things illegally):

krasti [f. dk. ukrasti]

2. steal (move surreptitiously):

pritihotapiti se

he stole out of the room

izmuznil se je iz sobe

I . steam [sti:m] RZ. no l.mn.

para r.ż.

steam (condensation)

sopara r.ż.

he ran out of steam

zmanjkalo mu je vneme

to let off steam

dati duška čustvom

II . steam [sti:m] CZ. cz. nieprzech.

kuhati se [f. dk. skuhati se v (so)pari]

III . steam [sti:m] CZ. cz. przech.

to steam fish/vegetables

kuhati ribo/zelenjavo v (so)pari

to steam open a letter

odpreti kuverto nad paro

I . steel [sti:l] RZ.

1. steel no l.mn. (iron alloy):

jeklo n

2. steel no l.mn. (firmness of character):

moč r.ż.

nerves of steel

3. steel (knife sharpener):

jeklen brus r.m.

II . steel [sti:l] CZ. cz. przech. to steel oneself against/for sth

psihično se pripraviti na kaj

to steel oneself [to do sth]

prisilite se [narediti kaj]

stern¹ [stɜ:n] PRZYM.

stern (severe)

oster

stern (strict)

strog

stern (difficult)

hud

stern (difficult)

velik

to say sth in a stern voice

reči kaj s strogim glasom

a stern warning

ostro opozorilo

I . squeeze [skwi:z] RZ.

1. squeeze (press):

stisk r.m.

to give sth a squeeze

2. squeeze GOSP. (limit):

omejitev r.ż.

a squeeze on spending

omejitev porabe

3. squeeze no l.mn. (fit):

gneča r.ż.

it'll be a tight squeeze

tesno se bo treba stisniti

4. squeeze pot. (person):

fant(punca) r.m. (r.ż.)

II . squeeze [skwi:z] CZ. cz. przech.

1. squeeze (press):

stiskati [f. dk. stisniti]

2. squeeze (extract):

freshly squeezed orange juice

sveže stisnjen pomarančni sok

to squeeze profit [from sth] przen.

iztisniti dobiček [iz česa]

3. squeeze:

squeeze (push in)

tlačiti [f. dk. stlačiti]

squeeze (push through)

4. squeeze (constrict):

omejevati [f. dk. omejiti]

high interest rates are squeezing consumer spending

visoke obrestne mere omejujejo potrošnjo kupcev

5. squeeze pot. (threaten):

to squeeze sb

izsiljevati koga

to squeeze sb dry

ožeti koga do suhega

III . squeeze [skwi:z] CZ. cz. nieprzech. (fit into)

to squeeze into sth

stlačiti se v kaj

to squeeze past sth

stlačiti se mimo česa

to squeeze through sth

stlačiti se skozi kaj

steam·er [ˈsti:məʳ] RZ.

1. steamer (boat):

parnik r.m.

ladja r.ż. na parni pogon

2. steamer (for cooking):

soparnik r.m.

I . steep·en [ˈsti:pən] CZ. cz. nieprzech.

1. steepen (become steeper):

postajati [f. dk. postati [bolj] strm]

steepen road, slope

[strmo] vzpenjati se [f. dk. vzpeti se ]

2. steepen pot. (increase in cost):

povečevati se [f. dk. povečati se]

naraščati [f. dk. narasti]

II . steep·en [ˈsti:pən] CZ. cz. przech.

steepen steps:

narediti bolj strmo

stee·ple [ˈsti:pl̩] RZ. ARCHIT.

steeple (spire)

konica r.ż.

steeple of a church

stolp r.m.

I . freeze [fri:z] RZ.

1. freeze METEO:

zmrzal r.ż.

2. freeze GOSP.:

zamrznitev r.ż.

II . freeze <froze, frozen> [fri:z] CZ. cz. nieprzech.

1. freeze (become solid):

freeze water, pipes

z(a)mrzovati [f. dk. z(a)mrzniti]

freeze lake

to freeze solid

[popolnoma] zamrzniti

2. freeze also przen. (get very cold):

to freeze to death

3. freeze cz. bezosob. (be below freezing point):

it's freezing

4. freeze (turn to ice):

z(a)mrzovati [f. dk. z(a)mrzniti]

5. freeze (be still):

III . freeze <froze, frozen> [fri:z] CZ. cz. przech.

1. freeze (turn to ice):

ledeneti [f. dk. zaledeneti]

2. freeze (preserve):

zamrzovati [f. dk. zamrzniti]

3. freeze:

freeze image

freeze film

zaustavljati [f. dk. zaustaviti]

4. freeze GOSP.:

5. freeze MED.:

I . breeze [bri:z] RZ.

1. breeze (light wind):

sapica r.ż.

2. breeze pot. (sth very easy):

mala malica r.ż.

II . breeze [bri:z] CZ. cz. nieprzech. to breeze through sth

opraviti kaj z lahkoto

I . wheeze [(h)wi:z] CZ. cz. nieprzech.

sopsti [f. dk. zasopsti]

sopihati [f. dk. zasopihati]

II . wheeze [(h)wi:z] RZ.

sopenje n

stench [stentʃ] RZ. no l.mn.

smrad r.m.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina