Tłumaczenia dla hasła „trstni“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

tres·tle [ˈtresl̩] RZ.

trestle

koza r.ż.

trestle

stolica r.ż.

trust·ed [ˈtrʌstɪd] PRZYM. przyd.

1. trusted (loyal):

trusted

zvest

trusted

vdan

2. trusted (proved):

trusted

zanesljiv

trus·tee [trʌsˈti:] RZ.

trustee

zaupnik(zaupnica) r.m. (r.ż.)

trustee

skrbnik(skrbnica) r.m. (r.ż.)

trustee

upravitelj(ica) r.m. (r.ż.)

trustee

kurator(ka) r.m. (r.ż.)

board of trustees

kuratorij r.m.

I . trust [trʌst] RZ.

1. trust no l.mn. (belief):

trust

zaupanje n

2. trust no l.mn. (responsibility):

a position of trust

zaupno delovno mesto

a position of trust

odgovoren položaj

in sb's trust

v oskrbi [or varstvu] koga

3. trust (arrangement):

trust

sklad r.m.

investment trust

investicijski sklad

to set up a trust

ustanoviti sklad

4. trust (trustees):

trust

družba r.ż. za fiduciarne posle

charitable trust

dobrodelna ustanova

5. trust:

trust Am (union)

kartel r.m.

trust Brit (trust company)

koncern r.m.

trust Brit (trust company)

trust r.m.

6. trust Am (bank name):

trust

dodatek k imenu banke

7. trust (credit):

trust

kredit r.m.

on trust

na kredit

8. trust (hope):

trust

upanje n

9. trust (custody):

trust

varstvo n

trust

skrbništvo n

II . trust [trʌst] CZ. cz. przech. (believe, rely on)

trust

zaupati

trust

verjeti

to trust sb to do sth

zaupati komu [or imeti zaupanje v koga] , da stori kaj

to trust sb with sth

zaupati komu kaj

trust her/him/you etc. to do that! pot.

tipično zanj/zanjo/zate!

III . trust [trʌst] CZ. cz. nieprzech.

1. trust form (believe):

to trust in sb/sth

verjeti v koga/kaj

2. trust form (hope):

to trust [that] ...

upati, [da] ...

trusty [ˈtrʌsti] PRZYM. przyd. żart.

1. trusty (reliable):

trusty

zanesljiv

2. trusty (loyal):

trusty servant

zvest

trusty servant

vdan

trusty servant

lojalen

I . train [treɪn] RZ.

1. train KOL.:

train

vlak r.m.

to board a train

vkrcati se na vlak

to change trains

prestopiti z enega vlaka na drugega

2. train (series):

train

serija r.ż.

train

niz r.m.

train

zaporedje n

train of thought

tok misli

3. train:

train (retinue)

spremstvo n

train (procession)

procesija r.ż.

train (procession)

sprevod r.m.

4. train (part of dress):

train

vlečka r.ż.

II . train [treɪn] CZ. cz. nieprzech.

train

trenirati

train

šolati se [f. dk. izšolati se]

train for

uriti se [f. dk. izuriti se ]za

III . train [treɪn] CZ. cz. przech.

1. train (teach):

train

uriti [f. dk. izuriti]

train

šolati [f. dk. izšolati]

train

usposabljati [f. dk. usposobiti]

to train sb for sth

izuriti koga za kaj

to train dogs

dresirati pse

2. train OGR.:

train roses, vines

speljevati [f. dk. speljati]

3. train (point at):

to train a gun/light on sb/sth

usmeriti pištolo/luč na koga/kaj

tržnik RZ.

Hasło od użytkownika

tržnik

marketer Am