Tłumaczenia dla hasła „unbias“ w angielsko » słoweński słowniku

un·bind <-bound, -bound> [ʌnˈbaɪnd] CZ. cz. przech.

unbind

odvezovati [f. dk. odvezati]

unbind

razvezovati [f. dk. razvezati]

un·bar <-rr-> [ʌnˈbɑ:ʳ] CZ. cz. przech.

unbar

odpahniti

I . bias [ˈbaɪəs] RZ. usu l.poj.

1. bias (prejudice):

bias

predsodek r.m.

2. bias no l.mn. (one-sidedness):

bias against

pristranskost r.ż. do

3. bias (predisposition):

bias

težnja r.ż.

bias towards

nagnjenje n k/h

4. bias no l.mn. MODA:

bias-cut

diagonalni rez

II . bias <-ss- [or Am usu-s-]> [ˈbaɪəs] CZ. cz. przech. to bias sth

bias

[namerno] vplivati na kaj

bias

usmeriti kaj

to bias sb

vplivati na koga

to bias sb against sth

nahujskati koga proti čemu

un·leash [ʌnˈli:ʃ] CZ. cz. przech.

unleash dog:

unleash

spustiti

she unleashed the full force of her anger on him

vso svojo jezo je stresla nanj

to unleash a storm of protest

sprožiti plaz protestov

I . un·bend <-bent, -bent> [ʌnˈbend] CZ. cz. przech.

unbend

iztegovati [f. dk. iztegniti]

unbend wire

ravnati [f. dk. izravnati]

II . un·bend <-bent, -bent> [ʌnˈbend] CZ. cz. nieprzech.

1. unbend (straighten out):

unbend

poravnati se

unbend person

vzravnati se

2. unbend:

unbend (relax)

sprostiti se

unbend (relax) (become less reserved)

sprostiti se

unbend (relax) (become less reserved)

odtajati se

un·bolt [ʌnˈbəʊlt] CZ. cz. przech.

unbolt

odpahniti

I . un·born [ʌnˈbɔ:n] PRZYM.

1. unborn (not yet born):

unborn

[še] nerojen

2. unborn (future):

unborn

bodoč

unborn generations

prihodnji rodovi

II . un·born [ʌnˈbɔ:n] RZ. the unborn l.mn.

unborn

nerojeni otroci r.m. l.mn.

I . ali·as [ˈeɪliəs] RZ.

alias

psevdonim r.m.

II . ali·as [ˈeɪliəs] PRZYSŁ.

alias

z drugim imenom

un·bid·den [ʌnˈbɪdən] PRZYM. lit.

unbidden

nepovabljen

un·ease [ʌnˈi:z], un·easi·ness [ʌnˈi:zɪnəs] RZ. no l.mn.

unease

nelagodje n

unease over/at

neugodje n ob

un·easy [ʌnˈi:zi] PRZYM.

1. uneasy (anxious):

uneasy

zaskrbljen

uneasy

vznemirjen

uneasy smile

nelagoden

to be/feel uneasy about sth/sb

biti zaskrbljen zaradi česa/koga

2. uneasy (causing anxiety):

uneasy

zaskrbljujoč

uneasy feeling

neprijeten

uneasy relationship

napet

uneasy suspicion

neprijeten

3. uneasy (insecure):

uneasy

negotov

un·mask [ʌnˈmɑ:sk] CZ. cz. przech.

unmask

razkrinkati

unmask (uncover)

razkriti

un·beat·en [ʌnˈbi:tən] PRZYM.

unbeaten

nepremagan

un·be·lief [ˌʌnbɪˈli:f] RZ. no l.mn.

1. unbelief (surprise and shock):

unbelief

dvom r.m.

2. unbelief (faithlessness):

unbelief

nevera r.ż.