Tłumaczenia dla hasła „zgrešena“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

I . green [gri:n] RZ.

1. green no l.mn. (colour):

green

zelena [barva] r.ż.

in greens and blues

v zelenih in modrih odtenkih

2. green GASTR.:

greens l.mn.

[zelena] zelenjava r.ż.

3. green POLIT.:

the Greens l.mn.

zeleni r.m. l.mn.

4. green:

(area of grass) bowling green

balinišče na travi

putting green (golf)

zelenica

village green

vaška zelenica

II . green [gri:n] PRZYM.

green

zelen

green issues

ekološka vprašanja

green policies

okolju prijazna politika

green with envy

zelen od zavisti

greeny <-ier, -iest> [gri:ni] PRZYM.

greeny

zelenkast

arena [əˈri:nə] RZ.

arena

prizorišče n

arena

arena r.ż.

I . agree [əˈgri:] CZ. cz. nieprzech.

1. agree (have same opinion):

agree

strinjati se

I don't agree

ne strinjam se

to be unable to agree

ne morem se strinjati

to agree with sb

strinjati se s kom

we couldn't agree more with them

ne bi se mogli bolj strinjati z njimi

to agree on sth

skleniti dogovor o čem

2. agree (consent to):

agree

privoliti

agreed!

dogovorjeno!

let's agree to disagree [or differ]

ostaniva pač vsak pri svojem mnenju

3. agree food:

to agree with sb

prileči se

4. agree (match up):

agree

ujemati se

II . agree [əˈgri:] CZ. cz. przech. to agree sth

agree

dogovoriti se za kaj

to agree that ...

soglašati, da ...

greed [gri:d] RZ. no l.mn.

greed

pohlep r.m.

greed for

požrešnost r.ż. po

greedy [ˈgri:di] PRZYM.

greedy

pohlepen

greedy

požrešen

to be greedy for sth

pohlepen po čem

greedy-guts Brit Aus pot.

požeruh

greedy pig pej.

požeruh

greet [gri:t] CZ. cz. przech.

1. greet:

greet (welcome)

pozdravljati [f. dk. pozdraviti]

greet (receive)

sprejemati [f. dk. sprejeti]

a scene of chaos greeted us

pričakala nas je kaotična scena

to greet each other [by shaking hands]

pozdraviti se [z rokovanjem]

2. greet (react):

to greet sth with sth

sprejeti kaj s čim

the unions have greeted his decision with anger/delight

sindikati so sprejeli njegovo odločitev z jezo/veseljem