Unlisted Securities Market w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła Unlisted Securities Market w angielski»włoski słowniku

Unlisted Securities Market [ˌʌnlɪstɪdsɪˈkjʊərətɪzˌmɑːkɪt] RZ. GOSP.

Unlisted Securities Market

mercato r.m. ristretto

Tłumaczenia dla hasła Unlisted Securities Market w angielski»włoski słowniku

securities before rz. market, trading

dei titoli

Tłumaczenia dla hasła Unlisted Securities Market w włoski»angielski słowniku

mercato ristretto

Unlisted Securities Market

mercato ristretto

Unlisted Securities Market

mercato mobiliare

securities market

Tłumaczenia dla hasła Unlisted Securities Market w angielski»włoski słowniku

securities [Brit sɪˈkjʊərətɪz, Am səˈkjʊrədɪz] RZ. npl GOSP.

securities

titoli r.m.

securities before rz. market, trading

dei titoli

securities company

finanziario, di intermediazione mobiliare

security [Brit sɪˈkjʊərɪti, sɪˈkjɔːrɪti, Am səˈkjʊrədi] RZ.

1. security (safe state or feeling):

security (of person, child, financial position, investment)

sicurezza r.ż.

security of employment or job security

sicurezza lavorativa

2. security (measures):

security (for site, prison, nation, VIP)

sicurezza r.ż.

to tighten security

rafforzare la sicurezza

state or national security

sicurezza nazionale

state or national security before rz. arrangements, badge, barrier, camera, check, code, device, door, lock, measures, standards

di sicurezza

state or national security staff

addetto alla sorveglianza

state or national security firm

di sorveglianza

3. security (department):

security

sicurezza r.ż.

to call security

chiamare la sicurezza

4. security (guarantee):

security

garanzia r.ż. (on su)

to take, leave sth as security

prendere, lasciare in garanzia qc

to stand security for sb

fungere da garante per qn or rendersi garante per qn

5. security (spesso pl.) GOSP.:

security

titolo r.m.

security

valore r.m. mobiliare

unlisted [Brit ʌnˈlɪstɪd, Am ˌənˈlɪstəd] PRZYM.

1. unlisted campsite, hotel:

unlisted

non incluso in una guida

2. unlisted GOSP.:

unlisted account

non registrato

unlisted company, share

non quotato in borsa

3. unlisted TELEK.:

unlisted number

non in elenco

her number is unlisted

il suo numero di telefono non è in or sull'elenco

4. unlisted:

unlisted INŻ., PR. building

non di interesse artistico o storico

I.market [Brit ˈmɑːkɪt, Am ˈmɑrkət] RZ.

1. market GOSP. (trading structure):

market

mercato r.m.

the art, job, property market

il mercato dell'arte, del lavoro, immobiliare

the market in tea, sugar, the tea, sugar market

il mercato del tè, dello zucchero

at market (price)

a prezzo di mercato

cars at the upper or top end of the market

le auto più esclusive sul mercato

to be at the upper end of the market company:

essere di prim'ordine, in testa al mercato

to put sth on the market

lanciare qc sul mercato, mettere qc in commercio

to be in the market for sth

essere alla ricerca di qc (per comprarla)

to come onto the market goods, product:

arrivare sul mercato

to come onto the market before rz. conditions, rates, trend

di mercato

2. market HAND. (potential customers):

market

mercato r.m. (for per)

domestic, foreign market

mercato interno, estero

the Japanese, French market

il mercato giapponese, francese

a good, poor, steady market for

un buon mercato, un mercato fiacco, stabile per

it sells well to the teenage market

si vende bene agli adolescenti

a gap in the market

un vuoto di mercato

3. market (place where goods are sold):

market

mercato r.m.

flower, fish market

mercato dei fiori, del pesce

covered, open air market

mercato coperto, all'aperto

to go to market

andare al mercato

4. market GOSP. (stock market):

market

Borsa r.ż.

to play the market

giocare in borsa, speculare

II.market [Brit ˈmɑːkɪt, Am ˈmɑrkət] CZ. cz. przech.

1. market (sell):

market product

distribuire, vendere

2. market (promote):

market

lanciare [qc] sul mercato

III.market [Brit ˈmɑːkɪt, Am ˈmɑrkət] CZ. cz. nieprzech. Am

to go marketing

andare a fare la spesa

IV.to market oneself CZ. cz. zwr.

to market oneself

vendersi

Unlisted Securities Market w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Unlisted Securities Market w angielski»włoski słowniku

securities market

mercato r.m. dei valori

Tłumaczenia dla hasła Unlisted Securities Market w angielski»włoski słowniku

security <-ies> [sɪ·ˈkjʊ·rə·ti] RZ.

1. security (safety):

security

sicurezza r.ż.

security risk

rischio r.m. per la sicurezza

2. security (stability):

security

stabilità r.ż.

security of employment

stabilità lavorativa

3. security (safeguard):

security

salvaguardia r.ż.

4. security (payment guarantee):

security

garanzia r.ż.

to stand security for sb

farsi garante per qu

5. security pl FIN.:

security

titoli r.m. pl

unlisted [ʌn·ˈlɪs·tɪd] PRZYM.

1. unlisted (not in the phone book):

unlisted

fuori elenco

2. unlisted FIN. (stock market):

unlisted

non quotato, -a

I.market [ˈmɑ:r·kɪt] RZ.

market

mercato r.m.

the coffee market

il mercato del caffè

the housing market

il mercato immobiliare

the job market

il mercato del lavoro

the stock market

la borsa valori r.ż.

to put sth on the market

mettere in vendita qc

on the market

sul mercato

II.market [ˈmɑ:r·kɪt] CZ. cz. przech.

market

commercializzare