buffer store w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła buffer store w angielski»włoski słowniku

buffer store [ˈbʌfəˌstɔː(r)] RZ. INF.

buffer store

memoria-tampone r.ż.

Tłumaczenia dla hasła buffer store w włoski»angielski słowniku

memoria tampone INF.

buffer store

Tłumaczenia dla hasła buffer store w angielski»włoski słowniku

I.buffer¹ [Brit ˈbʌfə, Am ˈbəfər] RZ.

1. buffer (protection):

buffer przen.

tampone r.m.

buffer przen.

cuscinetto r.m. (against contro; between tra)

2. buffer KOL.:

buffer (on line)

fermacarro r.m.

buffer (on train)

respingente r.m.

3. buffer INF.:

buffer, also buffer memory

memoria-tampone r.ż.

buffer, also buffer memory

buffer r.m.

4. buffer (for polishing):

buffer

pulitrice r.ż.

5. buffer (for massage):

buffer

spazzola r.ż. per massaggi

II.buffer¹ [Brit ˈbʌfə, Am ˈbəfər] CZ. cz. przech. CHEM.

buffer solution

tamponare

III.buffer¹ [Brit ˈbʌfə, Am ˈbəfər]

to run into the buffers

sbattere contro un muro di gomma

buffer² [Brit ˈbʌfə, Am ˈbəfər] RZ. Brit pot.

old buffer

vecchio bacucco

I.store [Brit stɔː, Am stɔr] RZ.

1. store:

store (shop)

grande magazzino r.m.

store (shop)

emporio r.m.

store (smaller)

negozio r.m.

the big stores

i grandi magazzini

2. store (supply):

store (of food, fuel, paper)

provvista r.ż.

store (of food, fuel, paper)

riserva r.ż. (of di)

store (of knowledge, information)

bagaglio r.m. (of di)

to keep a store of sth

avere una provvista or una scorta di

to lay in a store of sth

fare provvista or scorta di qc

3. store (place of storage):

store (for food, fuel, forniture)

deposito r.m. also HAND.

store (for food, fuel, forniture)

magazzino r.m. also HAND.

store WOJSK.

magazzino r.m.

store (for nuclear waste)

deposito r.m. (di scorie nucleari)

4. store (storage):

to put sth in(to) store goods, furniture

mettere qc in magazzino

there's a surprise, a nasty shock in store for him przen.

lo aspetta una sorpresa, un brutto shock

I wonder what the future has in store (for us)

mi chiedo cosa ci riservi il futuro

II.stores RZ. npl

1. stores (supplies):

stores

provviste r.ż.

stores

scorte r.ż.

to take on stores NAUT.

approvvigionare or vettovagliare

2. stores (storage area):

stores

magazzino r.m.

stores

deposito r.m.

III.store [Brit stɔː, Am stɔr] CZ. cz. przech.

1. store (put away):

store food

conservare, mettere da parte

store objects, furniture

immagazzinare

store nuclear waste, chemicals

stoccare

store information

fare tesoro di

store ROLN. crops, grain

riporre in magazzino, nel granaio

2. store (accumulate):

store food, supplies, fuel

fare provvista, scorta di

store energy, heat, water

accumulare

3. store (hold) cupboard, fridge, freezer:

store food, objects

contenere

4. store INF.:

store data, records

memorizzare, immagazzinare (on su)

IV.store [Brit stɔː, Am stɔr]

to set great store by sth

dare molta importanza a qc or tenere qc in gran conto

not to set great store by sth, to set little store by sth

non dare molta importanza, dare poca importanza a qc

buffer store w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła buffer store w angielski»włoski słowniku

I.buffer [ˈbʌ·fɚ] RZ.

1. buffer of a train przen.:

buffer

respingente r.m.

buffer (intermediary)

cuscinetto r.m.

2. buffer INF.:

buffer

buffer r.m.

3. buffer CHEM.:

buffer

tampone r.m.

II.buffer [ˈbʌ·fɚ] CZ. cz. przech.

buffer

attutire

I.store [stɔ:r] RZ.

1. store (shop):

store

negozio r.m.

department store

grande magazzino r.m.

2. store (supply):

store of food

scorta r.ż.

store of wine

riserva r.ż.

3. store (place for keeping supplies):

store

magazzino r.m.

store for weapons

arsenale r.m.

zwroty:

to be in store what is in store for us?

cosa ci riserva il futuro?

II.store [stɔ:r] CZ. cz. przech.

1. store (put into storage):

store

immagazzinare

2. store (keep for future use):

store

mettere da parte

3. store INF. (file):

store

salvare

store data

memorizzare