consulted w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła consulted w angielski»włoski słowniku

I.consult [Brit kənˈsʌlt, Am kənˈsəlt] CZ. cz. przech.

1. consult (refer to):

consult expert, document, dictionary

consultare (about su)

2. consult (take account of):

consult person

avere riguardo per

to consult sb's interests form.

tenere conto degli or avere considerazione per gli interessi di qn

II.also consult together CZ. cz. nieprzech.

also consult together

consultarsi (about su)

to consult with sb

consultarsi con qn

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

I appreciate being consulted

mi fa piacere essere consultato

Tłumaczenia dla hasła consulted w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

interpellato

consulted

il manoscritto è consultabile in biblioteca

the manuscript can be consulted in the library

consultare esperto

to consult

consultare l'oracolo

to consult the oracle

consultare documento, dizionario, elenco, banca dati

to consult

consultarsi

to consult (together)

consultarsi con qn genitore, specialista:

to consult with sb

interpellare medico, avvocato, tecnico

to consult

consultare, interpretare l'oracolo

to consult, interprete the oracle

consigliarsi con medico, avvocato

to take counsel with, to consult with

consultare un catalogo

to consult a catalogue

sono stato trasferito d'ufficio alla sezione archivi

I was transferred to records without being consulted

consulted w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła consulted w angielski»włoski słowniku

I.consult [kən·ˈsʌlt] CZ. cz. nieprzech.

consult

consultarsi

II.consult [kən·ˈsʌlt] CZ. cz. przech.

1. consult (seek information or advice):

consult

consultare

2. consult (examine):

consult

tener conto di

to consult one's feelings

tener conto dei propri sentimenti

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

consult your doctor if any of these symptoms occur

consultare il proprio medico se dovessero comparire alcuni di questi sintomi

Tłumaczenia dla hasła consulted w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

interpellato (-a) (medico, avvocato)

consulted

consultare

to consult

consultarsi con qu

to consult sb

interpellare

to consult

consulted Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

consult your doctor if any of these symptoms occur

consultare il proprio medico se dovessero comparire alcuni di questi sintomi

to consult one's feelings

tener conto dei propri sentimenti

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

He also assiduously consulted written documents and interviewed participants about the events that he recorded.

en.wikipedia.org

The man conjurors consulted for confidential advice on developing tricks, and his work still influences the profession today.

www.scotsman.com

It is also unknown whether neurosurgeons or craniofacial surgeons, if consulted, would have had feasible solutions to offer with respect to corrective surgery.

en.wikipedia.org

The artists complied on having their works shown in a traveling exhibition without being consulted before each and every show.

hyperallergic.com

Previously both sides had provided an umpire who jointly officiated the game and consulted with a third official should they be unable to agree.

en.wikipedia.org

Later, we consulted the waitperson about our choice of dishes.

www.nzherald.co.nz

For many years, insurance agencies consulted MIB without telling applicants about the files.

en.wikipedia.org

The band had not been consulted and was furious with the double meaning of the caption.

en.wikipedia.org

The books can be consulted in the library.

en.wikipedia.org

In any case, none of the consulted authors describe the threshing board as playing a relevant part in the progress of medieval agriculture.

en.wikipedia.org