folks w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła folks w angielski»włoski słowniku

I.folk [Brit fəʊk, Am foʊk] RZ.

1. folk (people):

folk + verbo l.mn.

gente r.ż.

country, city folk

gente di campagna, di città

old, young, poor folk

i vecchi, i giovani, i poveri

2. folk MUZ.:

folk + verbo l.poj.

folk r.m.

II.folks RZ. npl

1. folks (parents):

folks pot.

genitori r.m.

my, your folks

i miei, i tuoi

2. folks (addressing people) pot.:

that's all, folks! pot.

è tutto, gente!

III.folk [Brit fəʊk, Am foʊk] PRZYM. before rz.

1. folk (traditional):

folk dance, dancing, music

folcloristico, tradizionale, popolare

folk song, singer, tale, art, culture, tradition

popolare

2. folk (modern):

folk music, concert, song, singer, group

folk

folk club

di musica folk

old folks' home [ˌəʊldˈfəʊksˌhəʊm] RZ. pot.

old folks' home → old people's home

Zobacz też old people's home

old people's home [ˌəʊldˈpiːplzˌhəʊm] RZ.

old people's home (state-run)

ospizio r.m.

old people's home (private)

casa r.ż. di riposo

hill-folk [ˈhɪlfəʊk] RZ.

hill-folk

montanari r.m. l.mn.

folk wisdom [ˈfəʊkˌwɪzdəm] RZ.

folk wisdom (knowledge)

saggezza r.ż. popolare

folk wisdom (beliefs)

credenze r.ż. l.mn. popolari

folk medicine [ˈfəʊkˌmedsn, -ˌmedɪsn] RZ.

folk medicine

medicina r.ż. popolare

folk rock [Brit ˈfəʊkrɒk, Am] RZ.

folk rock

folk rock r.m.

folk music RZ. U

folk music

musica r.ż. folk

folk music

musica r.ż. popolare

folk hero [ˈfəʊkˌhɪərəʊ] RZ.

folk hero

eroe r.m. popolare

folk etymology [Brit, Am foʊk ˌɛdəˈmɑlədʒi] RZ.

folk etymology

falsa etimologia r.ż.

folk etymology

etimologia r.ż. popolare

folk tale [Brit, Am ˈfoʊk ˌteɪl] RZ.

folk tale

leggenda r.ż. popolare

folks w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła folks w angielski»włoski słowniku

folk [foʊk] RZ.

1. folk pl:

folk

gente r.ż.

farming folk

agricoltori r.m. pl

the old folk

i vecchi pl

ordinary folk

gente comune

ordinary folk folk memory

memoria r.ż. collettiva

folk wisdom

saggezza r.ż. popolare

2. folk pl (parents):

folk

genitori r.m. pl

country folk RZ. + pl cz.

country folk

gente r.ż. di campagna

folk song RZ.

folk song

canzone r.ż. popolare

folk music RZ.

folk music

musica r.ż. folk

folk dance RZ.

folk dance

danza r.ż. popolare

Tłumaczenia dla hasła folks w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

e buonanotte -i!

that's all, folks!

folcloristico (-a)

folk

folk

folk

folk

folk (music)

danza popolare

folk dancing

i -i (genitori, parenti)

your folks

folks Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

farming folk

agricoltori r.m. pl

the old folk

i vecchi pl

ordinary folk

gente comune

ordinary folk folk memory

memoria r.ż. collettiva

folk wisdom

saggezza r.ż. popolare

the plain folks

la gente semplice

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Common folks were not safe from his shenanigans, either, but usually got off lightly.

en.wikipedia.org

Those folks didn't sell him cigarillos for pot.

www.dailymail.co.uk

Folks who create the most concreteness out of that are the ones who have the biggest impact.

www.lifehacker.com.au

Bitcoin -- an electronic cash system used predominantly for online transactions -- is sending tingles of excitement down the spines of some folks.

www.theglobeandmail.com

These folks would give him love if he decided to open an old telephone book and read from it.

www.calgarysun.com

Also, the pro-soda tax folks are sending out their own mailers refuting the grocery tax claim.

www.sfchronicle.com

From hot dates to study tips, these folks have been through the wringer and are almost out the other side.

ubyssey.ca

Lots of folks have been arguing that the grain market rally of 2012 is over, and there's not much chance of any upside.

www.producer.com

Maybe it's a form of overcompensation, but when piqued, we nonsocial folks can be uncharacteristically and pointedly forthcoming.

www.insidehighered.com

This is an appealing, and ultimately moving, ensemble comedy/drama about ordinary folks whose one chance at anything resembling stardom is a karaoke contest...

en.wikipedia.org