funding agency w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła funding agency w angielski»włoski słowniku

funding agency [ˈfʌndɪŋˌeɪdʒənsɪ], funding body [ˈfʌndɪŋˌbɒdɪ] RZ.

funding agency

ente r.m. per il reperimento e la gestione di fondi

Tłumaczenia dla hasła funding agency w angielski»włoski słowniku

I.fund [Brit fʌnd, Am fənd] RZ.

1. fund (cash reserve):

fund

fondo r.m.

emergency, relief fund

fondo per le emergenze, di assistenza

strike, disaster fund

stanziamento a favore degli scioperanti, delle popolazioni colpite

2. fund (store) przen.:

she's a fund of wisdom, wit

è una persona di grande saggezza, spirito

he has a fund of experience

ha un grosso bagaglio di esperienza

II.funds RZ. npl

1. funds (capital):

funds

fondi r.m.

to be in funds

avere mezzi

to be out of funds

essere al verde

government fund, public fund

fondi governativi, pubblici

2. funds (credit balance):

funds

capitale r.m.

funds

disponibilità r.ż.

3. funds (on cheque):

“No funds” or “insufficient funds”

“insufficienza fondi”

III.Funds pl (in GB)

the Funds

titoli di stato britannici

IV.fund [Brit fʌnd, Am fənd] CZ. cz. przech.

1. fund (finance):

fund company, project

finanziare

2. fund (convert):

fund debt

consolidare

funding [Brit ˈfʌndɪŋ, Am ˈfəndɪŋ] RZ. GOSP.

1. funding (financial aid):

funding

finanziamento r.m.

funding from the private sector

finanziamenti dal settore privato

to receive funding from sb

ricevere finanziamenti da qn

2. funding (of debt):

funding

consolidamento r.m.

agency [Brit ˈeɪdʒ(ə)nsi, Am ˈeɪdʒənsi] RZ.

1. agency (office):

agency

agenzia r.ż.

to get sb through an agency

trovare qn tramite un'agenzia

“no agencies” (in advertisement)

“no agenzie”

2. agency (organization):

agency

ente r.m.

agency

organismo r.m.

3. agency Brit HAND. (representing firm):

agency

concessionario r.m.

agency

rappresentante r.m. i r.ż.

to have the Lancia agency

essere concessionario Lancia

to have the sole agency for company, product

avere la rappresentanza esclusiva di

4. agency (influence):

agency

mediazione r.ż.

agency

intervento r.m.

through an outside agency

con la mediazione di terzi

5. agency FIZ., GEOL.:

by the agency of erosion

per effetto dell'erosione

funding agency w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła funding agency w angielski»włoski słowniku

I.fund [fʌnd] RZ.

fund

fondo r.m.

to be short of funds

essere a corto di fondi

to have a fund of knowledge about sth

essere un pozzo di sapienza su qc

II.fund [fʌnd] CZ. cz. przech.

fund

finanziare

funding RZ.

funding (act)

finanziamento r.m.

funding (resources)

fondi r.m. pl

agency <-ies> [ˈeɪ·dʒən·si] RZ.

1. agency HAND.:

agency

agenzia r.ż.

travel agency

agenzia di viaggi

2. agency ADM.:

agency

organismo r.m.

government agency

ente governativo

3. agency form.:

through the agency of

per opera di