inquiry terminal w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła inquiry terminal w angielski»włoski słowniku

inquiry terminal [ɪnˌkwaɪərɪˈtɜːmɪnl, Amˌɪŋkwərɪ-] RZ. INF.

inquiry terminal

terminale r.m. per l'interazione domanda-risposta

Tłumaczenia dla hasła inquiry terminal w angielski»włoski słowniku

I.terminal [Brit ˈtəːmɪn(ə)l, Am ˈtərmənl] RZ.

1. terminal (at bus or railway station):

terminal

terminal r.m.

terminal LOT.

air terminal r.m.

terminal LOT.

terminal r.m.

oil terminal

terminal petrolifero

container terminal

terminal dei container

freight terminal

terminal merci

2. terminal INF.:

terminal

terminale r.m.

3. terminal ELEKT.:

terminal

terminale r.m.

II.terminal [Brit ˈtəːmɪn(ə)l, Am ˈtərmənl] PRZYM.

1. terminal (last):

terminal stage, point

terminale

2. terminal BOT.:

terminal bud

apicale

3. terminal MED.:

terminal (incurable) illness, patient

terminale, incurabile

terminal (at final stage) illness, patient

allo stadio terminale

terminal przen. boredom

mortale

she is suffering from terminal cancer

è una malata terminale di cancro

to be in terminal decline

essere in una fase di declino irreversibile

the terminal crisis of capitalism, communism

gli ultimi stadi della crisi del capitalismo, comunismo

4. terminal (occurring each term):

terminal HAND., SZK.

trimestrale

5. terminal JĘZ.:

terminal element or symbol

simbolo terminale

I.inquiry [Brit ɪnˈkwʌɪri, Am ˈɪnkwəri, ɪnˈkwaɪ(ə)ri] RZ.

1. inquiry (request for information):

inquiry

richiesta r.ż. d'informazioni

to make an inquiry about or into

informarsi su

to make inquiries

fare domande (about su)

on inquiry, it was discovered that …

indagando, si scoprì che …

“all inquiries to…”

“tutte le domande vanno indirizzate a…”

in answer to or with reference to your inquiry (by letter)

in risposta alla vostra domanda

in answer to or with reference to your inquiry (by phone)

in seguito alla vostra telefonata

2. inquiry:

inquiry ADM., PR.

inchiesta r.ż.

inquiry ADM., PR.

indagine r.ż.

inquiry ADM., PR.

accertamento r.m. (into su)

police, judicial inquiry

indagine di polizia, giudiziaria

public inquiry

inchiesta pubblica

murder inquiry

indagine criminale

to hold, conduct an inquiry

svolgere, condurre un'inchiesta (into su)

to set up or open or launch an inquiry

aprire un'inchiesta

a man is helping the police with their inquiries

un uomo sta aiutando la polizia nelle indagini

line of inquiry

pista

line of inquiry before rz. report

d'inchiesta

line of inquiry findings

dell'inchiesta

II.inquiries RZ.

inquiries npl:

inquiries

ufficio r.m. informazioni

inquiry terminal w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła inquiry terminal w angielski»włoski słowniku

inquiry [ɪn·ˈkwaɪ·ri] RZ.

1. inquiry (question):

inquiry

domanda r.ż.

2. inquiry (investigation):

inquiry

indagine r.ż.

a judicial inquiry

un'inchiesta giudiziaria

I.terminal [ˈtɜ:r·mɪ·nl] PRZYM.

terminal

terminale

terminal (extreme)

estremo, -a

terminal boredom

mortale

II.terminal [ˈtɜ:r·mɪ·nl] RZ.

1. terminal KOL., LOT.:

terminal

terminal r.m. ndm.

2. terminal INF.:

terminal

terminale r.m.

3. terminal ELEKT.:

terminal

terminale r.m.