kit w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła kit w angielski»włoski słowniku

I.kit [Brit kɪt, Am kɪt] RZ.

1. kit (set of tools or implements):

kit

cassetta r.ż. degli attrezzi

kit

arnesi r.m. l.mn. da lavoro

repair kit

kit di riparazione

2. kit U Brit SPORT (gear, clothes):

kit

tenuta r.ż.

riding kit

tenuta da equitazione

3. kit (set of parts for assembly):

kit

kit r.m.

kit

set r.m.

kit

scatola r.ż. di montaggio

to buy sth in a kit

comprare qc in kit

to come in kit form

essere disponibile (solo) in kit

model aircraft kit

kit di un modellino di aereo

4. kit Brit WOJSK.:

kit

equipaggiamento r.m.

kit

tenuta r.ż.

in full kit

in tenuta da combattimento

to pack one's kit

affardellare lo zaino

II.kit <forma in -ing kitting, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. kitted> [Brit kɪt, Am kɪt] CZ. cz. przech.

kit → kit out

Zobacz też kit out

kit out CZ. [kɪt -] (kit out [sb, sth], kit [sb, sth] out) Brit

kit out person

equipaggiare

kit out interior

attrezzare (with con)

to be kitted out

essere equipaggiato

puncture kit [ˈpʌŋktʃəˌkɪt], puncture repair kit [ˌpʌŋktʃərɪˈpeə-ˌkɪt] RZ.

puncture kit

kit r.m. per la riparazione di forature

tennis kit RZ.

tennis kit

abbigliamento r.m. tennistico

kit out CZ. [kɪt -] (kit out [sb, sth], kit [sb, sth] out) Brit

kit out person

equipaggiare

kit out interior

attrezzare (with con)

to be kitted out

essere equipaggiato

starter kit [ˈstɑːtəkɪt] RZ.

starter kit

starter kit r.m.

starter kit

kit r.m. iniziale

shaving kit [ˈʃeɪvɪŋˌkɪt] RZ.

shaving kit

kit r.m. da barba

kit car [ˈkɪtkɑː(r)] RZ.

kit car

= automobile assemblata dall'acquirente

mess kit [Am ˈmɛs ˌkɪt] RZ. Brit WOJSK.

1. mess kit (uniform):

mess kit

uniforme r.ż. da gala

2. mess kit (eating utensils):

mess kit

posate r.ż. l.mn. da viaggio

fingerprinting kit [ˈfɪŋɡəprɪntɪŋˌkɪt] RZ.

fingerprinting kit

attrezzatura r.ż. per l'accertamento dattiloscopico

kit furniture [ˈkɪtˌfɜːnɪtʃə(r)] RZ. U

kit furniture

mobili r.m. l.mn. in kit

kit w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła kit w angielski»włoski słowniku

kit [kɪt] RZ.

1. kit (set):

kit

attrezzatura r.ż.

first aid kit

cassetta r.ż. di pronto soccorso

sewing kit

kit r.m. per cucire ndm.

tool kit

cassetta r.ż. degli attrezzi

2. kit (parts to put together):

kit

kit r.m. ndm.

repair kit RZ.

repair kit

kit r.m. ndm. per le riparazioni

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

the whole (kit and) caboodle

tutto quanto

Tłumaczenia dla hasła kit w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

kit

kit

kit di montaggio

self-assembly kit

gavetta

mess kit

cassetta di pronto soccorso

first aid kit

kit Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

the whole (kit and) caboodle

tutto quanto

first aid kit

cassetta r.ż. di pronto soccorso

sewing kit

kit r.m. per cucire ndm.

tool kit

cassetta r.ż. degli attrezzi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

By the age of 34 months, the kits are long-legged, narrow-chested and sinewy.

en.wikipedia.org

In the 1960s and 1970s, typical vehicle kits might contain 50 to 200 individual parts.

en.wikipedia.org

They can produce up to fifteen kits at a time.

en.wikipedia.org

The away kit is signal blue with a white center strip and gold piping.

en.wikipedia.org

The away kit had light and dark blue vertical stripes.

en.wikipedia.org

If they do, the white kit is introduced, used as the away kit.

en.wikipedia.org

Different types of microphones were used for each component of the drum kit.

en.wikipedia.org

By itself, each kit can form one of two forms- a smaller child form or a larger adult form.

en.wikipedia.org

In 1998, the kit design was changed again.

en.wikipedia.org

The originally designed model kit version of this design included two further kits.

en.wikipedia.org