kitted w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła kitted w angielski»włoski słowniku

kit out CZ. [kɪt -] (kit out [sb, sth], kit [sb, sth] out) Brit

kit out person

equipaggiare

kit out interior

attrezzare (with con)

to be kitted out

essere equipaggiato

I.kit [Brit kɪt, Am kɪt] RZ.

1. kit (set of tools or implements):

kit

cassetta r.ż. degli attrezzi

kit

arnesi r.m. l.mn. da lavoro

repair kit

kit di riparazione

2. kit U Brit SPORT (gear, clothes):

kit

tenuta r.ż.

riding kit

tenuta da equitazione

3. kit (set of parts for assembly):

kit

kit r.m.

kit

set r.m.

kit

scatola r.ż. di montaggio

to buy sth in a kit

comprare qc in kit

to come in kit form

essere disponibile (solo) in kit

model aircraft kit

kit di un modellino di aereo

4. kit Brit WOJSK.:

kit

equipaggiamento r.m.

kit

tenuta r.ż.

in full kit

in tenuta da combattimento

to pack one's kit

affardellare lo zaino

II.kit <forma in -ing kitting, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. kitted> [Brit kɪt, Am kɪt] CZ. cz. przech.

kit → kit out

Zobacz też kit out

kit out CZ. [kɪt -] (kit out [sb, sth], kit [sb, sth] out) Brit

kit out person

equipaggiare

kit out interior

attrezzare (with con)

to be kitted out

essere equipaggiato

puncture kit [ˈpʌŋktʃəˌkɪt], puncture repair kit [ˌpʌŋktʃərɪˈpeə-ˌkɪt] RZ.

puncture kit

kit r.m. per la riparazione di forature

tennis kit RZ.

tennis kit

abbigliamento r.m. tennistico

starter kit [ˈstɑːtəkɪt] RZ.

starter kit

starter kit r.m.

starter kit

kit r.m. iniziale

shaving kit [ˈʃeɪvɪŋˌkɪt] RZ.

shaving kit

kit r.m. da barba

kit car [ˈkɪtkɑː(r)] RZ.

kit car

= automobile assemblata dall'acquirente

mess kit [Am ˈmɛs ˌkɪt] RZ. Brit WOJSK.

1. mess kit (uniform):

mess kit

uniforme r.ż. da gala

2. mess kit (eating utensils):

mess kit

posate r.ż. l.mn. da viaggio

fingerprinting kit [ˈfɪŋɡəprɪntɪŋˌkɪt] RZ.

fingerprinting kit

attrezzatura r.ż. per l'accertamento dattiloscopico

kit furniture [ˈkɪtˌfɜːnɪtʃə(r)] RZ. U

kit furniture

mobili r.m. l.mn. in kit

kitted w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła kitted w angielski»włoski słowniku

kit [kɪt] RZ.

1. kit (set):

kit

attrezzatura r.ż.

first aid kit

cassetta r.ż. di pronto soccorso

sewing kit

kit r.m. per cucire ndm.

tool kit

cassetta r.ż. degli attrezzi

2. kit (parts to put together):

kit

kit r.m. ndm.

repair kit RZ.

repair kit

kit r.m. ndm. per le riparazioni

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

the whole (kit and) caboodle

tutto quanto

Tłumaczenia dla hasła kitted w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

kit

kit

kit di montaggio

self-assembly kit

gavetta

mess kit

cassetta di pronto soccorso

first aid kit

kitted Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

the whole (kit and) caboodle

tutto quanto

first aid kit

cassetta r.ż. di pronto soccorso

sewing kit

kit r.m. per cucire ndm.

tool kit

cassetta r.ż. degli attrezzi