merchant navy w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła merchant navy w angielski»włoski słowniku

merchant navy [Brit], merchant marine [ˌmɜːtʃəntməˈriːn] RZ.

merchant navy

marina r.ż. mercantile

Tłumaczenia dla hasła merchant navy w włoski»angielski słowniku

marina mercantile

merchant navy Brit

naviglio mercantile

merchant navy

la marina mercantile

the merchant navy Brit

Tłumaczenia dla hasła merchant navy w angielski»włoski słowniku

I.navy [Brit ˈneɪvi, Am ˈneɪvi] RZ.

1. navy (fleet):

navy

flotta r.ż.

2. navy (fighting force):

navy

marina r.ż. militare

to join the navy

arruolarsi in marina

to join the navy before rz. life

di marina

to join the navy uniform

della marina

to join the navy wife

di marinaio

II.also navy blue PRZYM. (colour)

also navy blue

navy, blu marina

I.merchant [Brit ˈməːtʃ(ə)nt, Am ˈmərtʃənt] RZ.

1. merchant HAND.:

merchant (selling in bulk)

commerciante r.m. i r.ż. all'ingrosso

merchant (selling in bulk)

grossista r.m. i r.ż.

merchant (selling in small quantities, retailer)

negoziante r.m. i r.ż. (al minuto)

merchant (selling in small quantities, retailer)

dettagliante r.m. i r.ż.

wine, silk merchant

commerciante di vini, seta

2. merchant arch.:

merchant

mercante r.m.

3. merchant (person) pot.:

speed merchant

= persona che corre in auto

rip-off merchant

imbroglione or truffatore

II.merchant [Brit ˈməːtʃ(ə)nt, Am ˈmərtʃənt] PRZYM. before rz.

merchant ship, vessel, fleet, shipping

mercantile

merchant sailor, seaman

della marina mercantile

merchant navy w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła merchant navy w angielski»włoski słowniku

I.navy <-ies> [ˈneɪ·vi] RZ. (country's military fleet and servicemen)

the Navy

la Marina r.ż.

to be in the Navy

essere in Marina

to serve in the navy

servire in Marina

II.navy [ˈneɪ·vi] PRZYM. (dark blue)

navy

blu marino

merchant [ˈmɜ:r·tʃənt] RZ.

merchant

commerciante r.m. i r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Initially he worked for thirteen years in the merchant navy, from able-bodied seaman to captain.

en.wikipedia.org

This was because the kingdom could count on a very large and efficient merchant navy, which was able to compensate for the need for railways.

en.wikipedia.org

At the end of the 1940s there was a surge in demand for merchant navy cadets.

en.wikipedia.org

My uncle was a merchant navy officer on a petrol tanker, and a real cycling fan.

en.wikipedia.org

The latter forced him to become a sailor again, this time in the merchant navy.

en.wikipedia.org