reflections w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła reflections w angielski»włoski słowniku

reflection [Brit rɪˈflɛkʃ(ə)n, Am rəˈflɛkʃ(ə)n] RZ.

1. reflection (image):

reflection

riflesso r.m.

reflection

immagine r.ż. riflessa (of di)

2. reflection (thought):

reflection

riflessione r.ż.

on reflection

riflettendoci (bene)

lost in reflection

assorto nelle proprie riflessioni or nei propri pensieri

this is a time for reflection

occorre una pausa di riflessione or è il momento di riflettere

3. reflection:

reflection (idea)

riflessione r.ż.

reflection (idea)

pensiero r.m. (on su)

reflection (remark)

osservazione r.ż. (that che)

the reflection that …

il pensiero or l'idea che …

4. reflection (criticism):

it is a sad reflection on our society that…

va a demerito della nostra società che…

no reflection on you, but…

non per criticarvi, ma…

Tłumaczenia dla hasła reflections w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

riflesso

reflection

il riflesso di un raggio di sole sullo stagno

the reflections of sunlight on the pond

immagine -a

reflection

riverbero (di suono)

reflection

meditazione

reflection

inabissarsi in profonde riflessioni

to sink into deep reflection

riflessione

reflection

riflessione

reflection

riflessione del suono

reflection of sound

angolo di riflessione

angle of reflection

la luna si specchia nel lago

there's a reflection of the moon in the lake

angolo di riflessione FOTO, FIZ.

angle of reflection

reflections w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła reflections w angielski»włoski słowniku

reflection [rɪ·ˈflek·ʃən] RZ.

1. reflection (image):

reflection

riflesso r.m.

2. reflection (thought):

reflection

riflessione r.ż.

reflections on sth

riflessioni su qc

on reflection

a pensarci bene

3. reflection fig:

to be a fair reflection of sth

essere uno specchio fedele di qc

to be a poor reflection on sth

offrire un quadro impietoso di qc

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

after mature reflection

dopo lunga riflessione

Tłumaczenia dla hasła reflections w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

riflessione (considerazione)

reflection

riflessione

reflection

riverbero

reflection

riflesso

reflection

specchio

reflection

reflections Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

reflections on sth

riflessioni su qc

on reflection

a pensarci bene

to be a fair reflection of sth

essere uno specchio fedele di qc

to be a poor reflection on sth

offrire un quadro impietoso di qc

after mature reflection

dopo lunga riflessione