W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła styled w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

self-styled [Brit, Am ˈˌsɛlf ˈstaɪld] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla self-styled
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła self-styled

self-styled

sedicente

I.style [Brit stʌɪl, Am staɪl] RZ.

- Pokaż synonimy dla style
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła style

1. style (manner):

style

stile r.m.

a building in the neoclassical style

un edificio in stile neoclassico

built, decorated in the neoclassical style

costruito, decorato in stile neoclassico

in the style of Van Gogh

nello stile di Van Gogh

an opera in the Italian style

un'opera in stile italiano

his paintings are very individual in style

i suoi quadri hanno uno stile molto personale

a style of teaching, living

un stile d'insegnamento, di vita

my writing, driving style

il mio modo di scrivere, di guidare

that's the style!

ecco, così va bene!

2. style LIT.:

style

stile r.m.

he has a very good style

ha un bellissimo stile

3. style (elegance):

style

classe r.ż.

style

stile r.m.

to have style

avere stile or classe

to bring a touch of style to

dare un tocco di classe a

the performance had great style

è stata una rappresentazione di gran classe

to marry in style

sposarsi in grande stile

to live in style

vivere in grande stile

to travel in style

viaggiare in grande stile

to win in style

vincere alla grande

she likes to do things in style

le piace fare le cose in grande stile

7. style (hairstyle):

style

taglio r.m.

8. style PUBL. (in publishing):

style

stile r.m.

9. style BOT.:

style

stilo r.m.

II.-style W WYR. ZŁ.

- Pokaż synonimy dla style
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła style

III.style [Brit stʌɪl, Am staɪl] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla style
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła style

IV.to style oneself CZ. cz. zwr.

- Pokaż synonimy dla style
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła style

to style oneself doctor

farsi chiamare or attribuirsi il titolo di dottore

style book [ˈstaɪlbʊk], style guide [ˈstaɪlˌɡaɪd], style manual [ˈstaɪlˌmænjʊəl] RZ. (in publishing)

- Pokaż synonimy dla style book
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła style book

style book

manuale r.m. di stile

style sheet [Brit, Am ˈstaɪl ˌʃit] RZ. INF.

- Pokaż synonimy dla style sheet
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła style sheet

style sheet

foglio r.m. stile

I.family style [ˈfæməlɪˌstaɪl] PRZYM. Am

- Pokaż synonimy dla family style
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła family style

family style dinner:

II.family style [ˈfæməlɪˌstaɪl] PRZYSŁ. Am

- Pokaż synonimy dla family style
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła family style

family style help oneself:

family style

= direttamente dai piatti da portata

I.old style [Am ˈoʊld ˌstaɪl] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla old style
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła old style

old style

vecchio stile

II.Old Style

- Pokaż synonimy dla old style
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła old style

Old Style

calendario r.m. giuliano

chalet style [ˈʃæleɪˌstaɪl, ʃæˈleɪ-] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla chalet style
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła chalet style

chalet style

stile chalet

new-style [Am ˈn(j)uˌstaɪl] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla new-style
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła new-style

new-style

nuovo stile

house style [Brit, Am ˈhaʊs ˌstaɪl] RZ. PUBL.

- Pokaż synonimy dla house style
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła house style

house style

= stile tipico di un giornale

management style [ˌmænɪdʒməntˈstaɪl] RZ.

- Pokaż synonimy dla management style
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła management style

Tłumaczenia dla hasła styled w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.style [staɪl] RZ.

- Pokaż synonimy dla style
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła style

1. style a. SZT., ARCHIT.:

style

stile r.m.

3. style (fashion):

style

moda r.ż.

in style

alla moda

4. style (type):

style

stile r.m.

II.style [staɪl] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla style
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła style

1. style (design):

style

disegnare

style hair

pettinare

2. style (label):

to style oneself as …

farsi chiamare …

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

frilly style

infiorettato, -a

a domineering management style

uno stile manageriale autoritario

to cramp sb's style

essere di peso a qu

fashionable nightclub, restaurant, style, person

alla moda

an individual style

uno stile personale

restrained style

sobrio, -a

sedate color, style

sobrio, -a

Tłumaczenia dla hasła styled w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

in grand style

in grande stile

simple home-style fare

cucina r.ż. casalinga

to have no style

non avere classe

to do things with style

fare le cose con classe

to live in (grand) style

vivere in grande stile

to travel in style

viaggiare in grande stile

to style oneself as …

farsi chiamare …

a domineering management style

uno stile manageriale autoritario

to cramp sb's style

essere di peso a qu

an individual style

uno stile personale

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "styled" w innych językach

arabski

I	style
you	style
he/she/it	styles
we	style
you	style
they	style

styled w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła styled w angielski»włoski słowniku

self-styled [Brit, Am ˈˌsɛlf ˈstaɪld] PRZYM.

I.style [Brit stʌɪl, Am staɪl] RZ.

1. style (manner):

2. style LIT.:

3. style (elegance):

4. style (design):

5. style (fashion):

6. style (approach):

7. style (hairstyle):

8. style PUBL. (in publishing):

9. style BOT.:

II.-style W WYR. ZŁ.

III.style [Brit stʌɪl, Am staɪl] CZ. cz. przech.

1. style (design):

2. style (cut):

IV.to style oneself CZ. cz. zwr.

style book [ˈstaɪlbʊk], style guide [ˈstaɪlˌɡaɪd], style manual [ˈstaɪlˌmænjʊəl] RZ. (in publishing)

style sheet [Brit, Am ˈstaɪl ˌʃit] RZ. INF.

I.family style [ˈfæməlɪˌstaɪl] PRZYM. Am

family style dinner:

II.family style [ˈfæməlɪˌstaɪl] PRZYSŁ. Am

family style help oneself:

I.old style [Am ˈoʊld ˌstaɪl] PRZYM.

II.Old Style

chalet style [ˈʃæleɪˌstaɪl, ʃæˈleɪ-] PRZYM.

new-style [Am ˈn(j)uˌstaɪl] PRZYM.

house style [Brit, Am ˈhaʊs ˌstaɪl] RZ. PUBL.

management style [ˌmænɪdʒməntˈstaɪl] RZ.

styled w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła styled w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

I.style [staɪl] RZ.

1. style a. SZT., ARCHIT.:

2. style (elegance):

3. style (fashion):

4. style (type):

II.style [staɪl] CZ. cz. przech.

1. style (design):

2. style (label):

Tłumaczenia dla hasła styled w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

styled Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "styled" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania