success w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła success w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

1. success:

success
successo r.m.
success
riuscita r.ż.
without success
senza successo, infruttuoso
to meet with success
avere successo
to stand the best chance of success candidate, applicant:
avere le migliori probabilità di successo
she always makes a success of the roast
l'arrosto le viene sempre alla perfezione
he made a success of his life, career
è riuscito ad avere successo nella vita, nella carriera
they made a success of the business
l'affare è stato un successo per loro
sb's success in exam, election
il successo di qn a
despite her success in doing
nonostante sia riuscita a fare
he never had much success with women
non ha mai avuto molto successo con le donne
wishing you every success
augurandoti di avere successo
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
unlooked-for success
inaspettato
sure-fire success
garantito
the success ethic
il culto del successo
heady przen. experience, success
eccitante, esaltante
scintillating success
eclatante, strepitoso

Tłumaczenia dla hasła success w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
coronato dal successo
crowned with success
successo
success
successo (vittoria)
success
un nuovo successo diplomatico per
another diplomatic success for
il vostro successo elettorale, politico
your success in the elections, in politics
avere successo persona:
to be successful, to succeed, to meet with success
avere successo film:
to be successful, to be a success
la loro proposta non ha avuto alcun successo
their proposal met with no success
avere successo di critica or presso i critici
to be a success with critics
avere successo con le donne
to have success with women
coronato dal successo
crowned with success
senza successo
without success, unsuccessfully
successo
success
il successo del mese
the month's big success or hit

success w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła success w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
success
successo r.m.
to meet with success
avere successo
to meet with success
riuscire
to be a big success with sb/sth
avere molto successo con qu/qc
he was a success with my children
ha avuto molto successo con i miei figli
to have success in doing sth
riuscire a fare qc
to wish sb success with sth
augurare a qu di riuscire qc
to be a great success
riuscire benissimo
to be a great success
essere un successone
to enjoy success
avere successo
success story
esempio r.m. di successo
success story
storia r.ż. di successo
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
a rip-roaring success
un successo clamoroso
przen. sb's passport to success
la chiave r.ż. del successo per qu
greedy for success
avido di successi
the formula for success
la formula del successo
tremendous success
strepitoso, -a

Tłumaczenia dla hasła success w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

success Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

he paid dearly for his success
ha pagato caro il suo successo
to be a qualified success
avere un certo successo
to be a big success with sb/sth
avere molto successo con qu/qc
he was a success with my children
ha avuto molto successo con i miei figli
to have success in doing sth
riuscire a fare qc
to be a great success
riuscire benissimo
to be a great success
essere un successone
to count sth a success/failure
considerare qc un successo/fallimento
the sequel to an earlier success
il seguito di un successo precedente
I'm very happy for your success
sono molto felice del tuo successo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
The song was a huge success on the internet as well as on singles charts.
en.wikipedia.org
In the past, epilepsy patients were referred for surgery only after they had taken medicine after medicine without success, often for 10 years or more.
en.wikipedia.org
Testing ABM technology continued during the 1990s with mixed success.
en.wikipedia.org
Our success in validating cotton supply chains, which are dispersed over large geographies and notoriously complex, sets the precedent for our deployment in other verticals from plastics to pharmaceutics.
www.stockhouse.com
The festival was a sold out success selling to 2,300 people for two nights, a total of 4,600 attended.
en.wikipedia.org
The programme was an immediate success, attracting over 6.7 million viewers, and attracting favourable reviews (see below).
en.wikipedia.org
The album saw lukewarm reviews and little to no success.
en.wikipedia.org
With his great success, he is appointed a town councillor.
en.wikipedia.org
The success of the kids book reveals the game-changing new power of the under-21 set.
www.hollywoodreporter.com
Buck never made royalties from his design, but as a salesman he was remunerated handsomely from the success of the product.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "success" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne