tank car w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła tank car w angielski»włoski słowniku

tank car [ˈtæŋkˌkɑː(r)] RZ.

tank car

vagone r.m. cisterna

Tłumaczenia dla hasła tank car w włoski»angielski słowniku

vagone cisterna

tank car

vagone cisterna

tank car

Tłumaczenia dla hasła tank car w angielski»włoski słowniku

I.tank [Brit taŋk, Am tæŋk] RZ.

1. tank (container):

tank (for storage etc.)

serbatoio r.m.

tank (for storage etc.)

cisterna r.ż.

tank (for water)

cisterna r.ż.

tank (for processing)

vasca r.ż.

tank (small)

tanica r.ż.

tank (for fish)

vasca r.ż.

tank (for fish)

acquario r.m.

tank (in fish farming)

vivaio r.m.

tank MOT.

serbatoio r.m.

gas, oxygen tank

serbatoio di gas, di ossigeno

fill the tank!

(fatemi) il pieno!

2. tank (contents):

tank (of water)

cisterna r.ż. (of di)

tank (of petrol)

(serbatoio) pieno r.m.

3. tank WOJSK.:

tank

carro r.m. armato

tank before rz. battle, column, tracks

di carri armati

tank warfare

con carri armati

tank regiment

reggimento carri

II.tank [Brit taŋk, Am tæŋk] CZ. cz. przech.

tank → tank up

Zobacz też tank up

tank up CZ. [taŋk -]

1. tank up Am MOT.:

tank up

fare il pieno

2. tank up pot.:

to get tanked up

fare il pieno, sbronzarsi

car [Brit kɑː, Am kɑr] RZ.

1. car MOT.:

car

automobile

car

auto r.ż.

car

vettura r.ż.

car

macchina r.ż.

car before rz. industry

automobilistico

car loan

per l'acquisto di un'auto

car insurance

auto, dell'automobile

car journey, chase

in automobile

car accident

d'auto

car phone

per automobile

car maintenance, emissions

dell'automobile

2. car KOL.:

car

carrozza r.ż.

car

vagone r.m.

car

vettura r.ż.

restaurant car

vagone ristorante

3. car Am:

car, also streetcar

tram r.m.

4. car (compartment):

car (of lift)

gabbia r.ż.

car (of lift)

cabina r.ż.

car (of hot air balloon)

navicella r.ż.

tank car w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tank car w angielski»włoski słowniku

tank [tæŋk] RZ.

1. tank (container):

tank

serbatoio r.m.

2. tank (aquarium):

tank

acquario r.m.

3. tank WOJSK.:

tank

carro r.m. armato

car [kɑ:r] RZ.

1. car MOT.:

car

macchina r.ż.

car

auto r.ż. ndm.

2. car KOL.:

car

vagone r.m.

3. car (in airship, balloon):

car

navicella r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

These trains consist of a pressure washer and gel dispenser mounted on a converted flatcar, and a tank car which carries water.

en.wikipedia.org

The draft sill center plate serves as the attachment point between the tank car body and the truck assembly.

en.wikipedia.org

To extract it from a tank car requires careful heating using steam conduits within the tank car.

en.wikipedia.org