W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła title w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.title [Brit ˈtʌɪt(ə)l, Am ˈtaɪdl] RZ.

- Pokaż synonimy dla title
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła title

1. title (of book, film, play):

title

titolo r.m.

a book, film with the title “Rebecca”

un libro, un film dal titolo or intitolato “Rebecca”

the film appeared under the title of “Rebecca”

il film è uscito con il titolo di “Rebecca”

4. title (name):

title

titolo r.m. also PR.

it earned him the title “King of Rock”

questo gli è valso il titolo di “re del rock”

II.titles RZ.

- Pokaż synonimy dla title
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła title

titles npl FILM:

titles

titoli r.m.

III.title [Brit ˈtʌɪt(ə)l, Am ˈtaɪdl] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla title
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła title

title book, play:

title

intitolare

title role [Am ˈtaɪdl roʊl] RZ.

- Pokaż synonimy dla title role
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła title role

title role

ruolo r.m. principale

courtesy title [Brit, Am ˈkərdəsi ˈtaɪdl] RZ.

- Pokaż synonimy dla courtesy title
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła courtesy title

courtesy title

trattamento r.m. di cortesia

title song [ˈtaɪtlˌsɒŋ] RZ.

- Pokaż synonimy dla title song
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła title song

title song → title track

Zobacz też title track

title track [ˈtaɪtlˌtræk] RZ.

- Pokaż synonimy dla title track
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła title track

title track

title track r.m.

title fight [ˈtaɪtlˌfaɪt] RZ. (in boxing)

- Pokaż synonimy dla title fight
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła title fight

title fight

= combattimento per il conseguimento del titolo

title-holder [Brit ˈtʌɪtəlˌhəʊldə, Am ˈtaɪdlˌhoʊldər] RZ.

- Pokaż synonimy dla title-holder
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła title-holder

title-holder

detentore r.m. del titolo / detentrice r.ż. del titolo

half-title [Brit] RZ. DRUK.

- Pokaż synonimy dla half-title
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła half-title

half-title

occhiello r.m.

title deed [Brit, Am ˈtaɪdl ˌdid] RZ.

- Pokaż synonimy dla title deed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła title deed

title deed

titolo r.m. di proprietà

title page [Brit, Am ˈtaɪdl ˌpeɪdʒ] RZ.

- Pokaż synonimy dla title page
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła title page

title page

frontespizio r.m.

running title [ˌrʌnɪŋˈtaɪtl] RZ.

- Pokaż synonimy dla running title
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła running title

running title → running head

Zobacz też running head

running head [Brit, Am ˈrənɪŋ hɛd] RZ.

- Pokaż synonimy dla running head
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła running head

running head

titolo r.m. corrente

running head

testatina r.ż.

Tłumaczenia dla hasła title w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.title [ˈtaɪ·t̬l] RZ.

- Pokaż synonimy dla title
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła title

1. title (name):

title

titolo r.m.

2. title (championship):

title

titolo r.m.

3. title PR.:

title

diritto r.m.

II.title [ˈtaɪ·t̬l] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla title
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła title

title

intitolare

courtesy title RZ.

- Pokaż synonimy dla courtesy title
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła courtesy title

courtesy title

trattamento r.m. di cortesia

title role RZ.

- Pokaż synonimy dla title role
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła title role

title role

ruolo r.m. principale

title track RZ.

- Pokaż synonimy dla title track
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła title track

title track

brano r.m. che dà nome all'album

half title RZ.

- Pokaż synonimy dla half title
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła half title

half title

occhiello r.m.

title deed RZ.

- Pokaż synonimy dla title deed
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła title deed

title deed

titolo r.m. di proprietà

title page RZ.

- Pokaż synonimy dla title page
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła title page

title page

frontespizio r.m.

Tłumaczenia dla hasła title w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

frontespizio

title page

intestazione (di libro, articolo)

title

qualifica

job title

to have designs on a championship title

ambire a vincere un campionato

Dr. title given to medical doctors and to all university graduates

Dr.

Dr. title given to medical doctors and to all university graduates

Dott.

The laurea is awarded to students at the successful conclusion of their studies. A course of study lasts between four and six years. The final exam consisting of the discussion of a dissertation. Passing this exam entitles the person to use the title Dottore/Dottoressa . The laurea breve is awarded after a two- or three-year course of study.

laurea

Dr. title given to medical doctors and to all university graduates

Dott.ssa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

He also won the 2001 state titles in the 100 meters and 200 meters. en.wikipedia.org

She won 38 national titles in the trampoline, tumbling, vault and floor exercise. en.wikipedia.org

The history of the practice, and the works produced during each stage, are described under the titles used by the practice. en.wikipedia.org

She was again placed first by all five judges and won the title. en.wikipedia.org

Each player has 5 titles to guess and has 5 seconds for each. en.wikipedia.org

He was also known by the title esquire. en.wikipedia.org

The "goar" were not elected to their positions, but rather owned their title. en.wikipedia.org

The song's titles are named after different states and cities. en.wikipedia.org

The boys' bowling team won the state title in 2010. en.wikipedia.org

It is unclear why the title was never released and if any copies were produced or made it out to the public. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

title w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła title w angielski»włoski słowniku

I.title [Brit ˈtʌɪt(ə)l, Am ˈtaɪdl] RZ.

1. title (of book, film, play):

2. title SPORT:

3. title (rank):

4. title (name):

II.titles RZ.

titles npl FILM:

III.title [Brit ˈtʌɪt(ə)l, Am ˈtaɪdl] CZ. cz. przech.

title book, play:

title role [Am ˈtaɪdl roʊl] RZ.

courtesy title [Brit, Am ˈkərdəsi ˈtaɪdl] RZ.

title song [ˈtaɪtlˌsɒŋ] RZ.

title song → title track

Zobacz też title track

title track [ˈtaɪtlˌtræk] RZ.

title fight [ˈtaɪtlˌfaɪt] RZ. (in boxing)

title-holder [Brit ˈtʌɪtəlˌhəʊldə, Am ˈtaɪdlˌhoʊldər] RZ.

half-title [Brit] RZ. DRUK.

title deed [Brit, Am ˈtaɪdl ˌdid] RZ.

title page [Brit, Am ˈtaɪdl ˌpeɪdʒ] RZ.

running title [ˌrʌnɪŋˈtaɪtl] RZ.

running title → running head

Zobacz też running head

running head [Brit, Am ˈrənɪŋ hɛd] RZ.

title w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła title w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

I.title [ˈtaɪ·t̬l] RZ.

1. title (name):

2. title (championship):

3. title PR.:

II.title [ˈtaɪ·t̬l] CZ. cz. przech.

courtesy title RZ.

title role RZ.

title track RZ.

half title RZ.

title deed RZ.

title page RZ.

Tłumaczenia dla hasła title w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

title Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "title" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania