W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła wind power w angielski»włoski słowniku

wind power [ˈwɪndˌpaʊə(r)] RZ.

- Pokaż synonimy dla wind power
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wind power

wind power

energia r.ż. eolica

Tłumaczenia dla hasła wind power w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.wind¹ [Brit wɪnd, Am wɪnd] RZ.

- Pokaż synonimy dla wind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wind

2. wind NAUT.:

wind

vento r.m.

fair wind

vento favorevole

to sail or run before the wind

avere il vento in poppa also przen.

to sail into the wind

navigare controvento

to sail close to the wind NAUT.

stringere il vento, navigare di bolina

to sail close to the wind przen.

stare sul filo del rasoio

6. wind MUZ.:

the wind(s)

i fiati

II.wind¹ [Brit wɪnd, Am wɪnd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla wind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wind

2. wind (burp):

wind baby

far fare il ruttino a

3. wind ŁOW. (scent):

wind

fiutare

III.wind¹ [Brit wɪnd, Am wɪnd]

- Pokaż synonimy dla wind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wind

to get wind of

avere sentore di or fiutare

to get the wind up pot.

prendersi una strizza (about per)

to put the wind up sb pot.

fare prendere una strizza a qn

to go, run like the wind

andare, correre come il vento

it's (like) pissing pot., whistling in the wind

è come parlare al vento

to see which way the wind blows

fiutare il vento or sentire che aria tira

I.wind² [Brit wʌɪnd, Am waɪnd] RZ.

- Pokaż synonimy dla wind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wind

1. wind (bend):

wind

(of road) curva r.ż.

2. wind (movement):

wind

(of handle) giro r.m.

to give a clock a wind

caricare un orologio

II.wind² <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. wound> [Brit wʌɪnd, Am waɪnd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla wind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wind

2. wind (set in motion):

wind, also wind up watch, clock, toy

caricare

3. wind (turn):

wind handle

girare

III.wind² <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. wound> [Brit wʌɪnd, Am waɪnd] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla wind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wind

I.power [Brit ˈpaʊə, Am ˈpaʊ(ə)r] RZ.

- Pokaż synonimy dla power
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła power

poteri r.m. l.mn.

the courts, police have the power to do sth

il tribunale, la polizia ha il potere di fare qc

10. power (magnification):

power

potenza r.ż.

12. power (country):

power

potenza r.ż.

the big powers

le grandi potenze

II.power [Brit ˈpaʊə, Am ˈpaʊ(ə)r] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla power
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła power

III.power [Brit ˈpaʊə, Am ˈpaʊ(ə)r]

- Pokaż synonimy dla power
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła power

Tłumaczenia dla hasła wind power w włoski»angielski słowniku

energia -a

wind power

Tłumaczenia dla hasła wind power w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.wind¹ [wɪnd] RZ.

- Pokaż synonimy dla wind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wind

3. wind MED.:

wind

aria r.ż.

to break wind

passare aria

zwroty:

to take the wind out of sb's sails

scoraggiare qu

he who sows the wind shall reap the whirlwind przysł.

chi semina vento raccoglie tempesta przysł.

to sail close to the wind

navigare di bolina

to get wind of sth

fiutare qc

to go [or run] like the wind

andare come il vento

there's sth in the wind

c'è qc nell'aria

II.wind¹ [wɪnd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla wind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wind

wind

mozzare il fiato a

I.wind² <wound, wound> [waɪnd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla wind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wind

2. wind (wrap):

wind

avvolgere

3. wind (turn):

wind handle

girare

wind clock, watch

caricare

4. wind film:

wind

far avvolgere

II.wind² <wound, wound> [waɪnd] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla wind
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wind

wind

serpeggiare

I.power [ˈpa·ʊɚ] RZ.

- Pokaż synonimy dla power
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła power

1. power (ability to control):

power

potere r.m.

to be within one's power to do sth

rientrate nei poteri di qu

3. power (right):

power

facoltà r.ż.

4. power (ability):

power

capacità r.ż.

sb's powers of concentration/persuasion/observation

capacità di concentrazione/persuasione/osservazione

5. power (strength):

power

forza r.ż.

6. power (electricity):

power

corrente r.ż.

7. power (energy) FIZ.:

power

energia r.ż.

8. power MAT.:

power

potenza r.ż.

two to the power of five

due elevato alla quinta

II.power [ˈpa·ʊɚ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla power
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła power

to power along the track

portarsi avanti con un'azione di forza

III.power [ˈpa·ʊɚ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla power
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła power

power

azionare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Technologies are being improved to exploit the potential of wind power in offshore environments. en.wikipedia.org

The company also provides wind power technology service, development and sale of wind power projects and technology transfer service. en.wikipedia.org

Detailed computer simulations, backed up with actual experience with wind power overseas, show that the scoffers are wrong. www.abc.net.au

He has worked as a park ranger and is known as an advocate for small-hydro, wind power and other alternative energy sources. en.wikipedia.org

Typically, conventional hydroelectricity complements wind power very well. en.wikipedia.org

Tides are more predictable than wave power or wind power. en.wikipedia.org

Wind power is rapidly developing, aiming at reversing the direction in the cables to the mainland in coming years. en.wikipedia.org

The operating costs are relatively low, with each additional unit of wind power costing very little to produce. en.wikipedia.org

Nevertheless, wind power has increased significantly in Argentina during the last decade. en.wikipedia.org

He has stated that it has had a positive impact in the areas of utilityscale wind power generation and commercialscale solar facilities. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	wind
you	wind
he/she/it	winds
we	wind
you	wind
they	wind

wind power w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła wind power w angielski»włoski słowniku

wind power [ˈwɪndˌpaʊə(r)] RZ.

Tłumaczenia dla hasła wind power w włoski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła wind power w angielski»włoski słowniku

I.wind1 [Brit wɪnd, Am wɪnd] RZ.

1. wind METEO:

2. wind NAUT.:

3. wind (breath):

4. wind (current):

5. wind (flatulence):

6. wind MUZ.:

II.wind1 [Brit wɪnd, Am wɪnd] CZ. cz. przech.

1. wind (make breathless):

2. wind (burp):

3. wind ŁOW. (scent):

III.wind1 [Brit wɪnd, Am wɪnd]

I.wind2 [Brit wʌɪnd, Am waɪnd] RZ.

1. wind (bend):

2. wind (movement):

II.wind2 <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. wound> [Brit wʌɪnd, Am waɪnd] CZ. cz. przech.

1. wind (coil up):

2. wind (set in motion):

3. wind (turn):

4. wind (move sinuously):

III.wind2 <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. wound> [Brit wʌɪnd, Am waɪnd] CZ. cz. nieprzech.

I.power [Brit ˈpaʊə, Am ˈpaʊ(ə)r] RZ.

1. power POLIT. (control):

2. power (strength):

3. power (influence):

4. power (capability):

5. power U (authority):

6. power (physical force):

7. power:

8. power MECH. (of vehicle, plane):

9. power before rz.:

10. power (magnification):

11. power MAT.:

12. power (country):

II.power [Brit ˈpaʊə, Am ˈpaʊ(ə)r] CZ. cz. przech.

III.power [Brit ˈpaʊə, Am ˈpaʊ(ə)r]

wind power w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła wind power w włoski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła wind power w angielski»włoski słowniku

I.wind1 [wɪnd] RZ.

1. wind (current of air):

2. wind (breath):

3. wind MED.:

zwroty:

II.wind1 [wɪnd] CZ. cz. przech.

I.wind2 <wound, wound> [waɪnd] CZ. cz. przech.

1. wind (coil):

2. wind (wrap):

3. wind (turn):

4. wind film:

II.wind2 <wound, wound> [waɪnd] CZ. cz. nieprzech.

I.power [ˈpa·ʊɚ] RZ.

1. power (ability to control):

2. power:

3. power (right):

4. power (ability):

5. power (strength):

6. power (electricity):

7. power (energy) FIZ.:

8. power MAT.:

zwroty:

II.power [ˈpa·ʊɚ] CZ. cz. nieprzech.

III.power [ˈpa·ʊɚ] CZ. cz. przech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "wind power" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.wind¹ [Brit wɪnd, Am wɪnd] RZ.

II.wind¹ [Brit wɪnd, Am wɪnd] CZ. cz. przech.

III.wind¹ [Brit wɪnd, Am wɪnd]

I.wind² [Brit wʌɪnd, Am waɪnd] RZ.

II.wind² <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. wound> [Brit wʌɪnd, Am waɪnd] CZ. cz. przech.

III.wind² <I f. cz. przesz./im. cz. przeszł. wound> [Brit wʌɪnd, Am waɪnd] CZ. cz. nieprzech.

I.wind¹ [wɪnd] RZ.

II.wind¹ [wɪnd] CZ. cz. przech.

I.wind² <wound, wound> [waɪnd] CZ. cz. przech.

II.wind² <wound, wound> [waɪnd] CZ. cz. nieprzech.