отразявам w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła отразявам w bułgarski»niemiecki słowniku

I.отразя̀вам cz. ndk., отразя̀ f. dk. VERB cz. przech.

1. отразявам (възпроизвеждам образ):

отразявам

(wider)spiegeln

2. отразявам FIZ., INF.:

отразявам

reflektieren

отразявам

rückstrahlen

3. отразявам:

отразявам (описвам)

abbilden

отразявам (описвам)

widerspiegeln

отразявам (изразявам)

ausdrücken

статията отразява общественото мнение

der Artikel spiegelt die öffentliche Meinung wider

4. отразявам FIN.:

отразявам

ausweisen

отразявам излишък

einen Überschuss ausweisen

II.отразя̀вам cz. ndk., отразя̀ f. dk. VERB cz. zwr.

отразявам отразявам се:

отразявам

sich widerspiegeln

отразявам

reflektieren

отразявам

sich auswirken auf +B.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

отразявам поотделно FIN. (в отделна счетоводна статия)

einzeln aufführen

Tłumaczenia dla hasła отразявам w niemiecki»bułgarski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

reflektieren

отразявам

spiegeln

отразявам

sich in etw C. spiegeln

отразявам се в нщ

widerspiegeln

отразявам

sich (in etw C. ) widerspiegeln

отразявам се [o. рефлектирам] (в нщ)

ausweisen

отразявам

einen Überschuss ausweisen

отразявам излишък

in einem Protokoll festlegen

отразявам в протокол

sich (auf etw B., ) auswirken

отразявам се (на нщ)

(auf jdn/etw B. ) zurückschlagen

отразявам се неблагоприятно (на нкг/нщ)

wiedergeben

отразявам

отразявам Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

отразявам поотделно FIN. (в отделна счетоводна статия)

einzeln aufführen

отразявам печалбата (в счетоводните книги)

Gewinn verbuchen

отразявам излишък

einen Überschuss ausweisen

отразявам поотделно (в отделна статия)

etw einzeln aufführen FIN. (Posten)

отразявам се [o. рефлектирам] (в нщ)

sich (in etw C. ) widerspiegeln

отразявам печалбата (в счетоводните книги)

Gewinn verbuchen