Tłumaczenia dla hasła „ānfù“ w chińsko-angielski słowniku

安于 ānyú

安于 ānyú

be satisfied [or content] with

安于现状

rest on one's laurels

安于现状

be satisfied with what one has already achieved

按语 ànyǔ

按语 ànyǔ

note

按语 ànyǔ

comment

担负 dān­fù

担负 dānfù

assume

担负 dānfù

bear

担负 dānfù

shoulder

担负责任

assume [or shoulder, take on] a responsibility

攀附 pān­fù

1. 攀附:

攀附 pānfù

climb

攀附 pānfù

creep

2. 攀附:

攀附 pānfù

seek connections with (people of power and influence)

攀附权贵

play up to influential officials

攀附权贵

curry favour with bigwigs

案犯 ànfàn

案犯 ànfàn

the accused

案犯 ànfàn

suspect

安分 ānfèn

安分 ānfèn

be law-abiding [or compliant]

安分 ānfèn

know one's place

安分守己

comply with the law and behave oneself

安分守己

observe disciplines

肮 (肮) āng

肮 āng

昂 áng

昂 áng

raise

昂 áng

hold (one's head) high

盎 àng

盎 àng

utensil used in ancient China

安乐 ānlè

安乐 ānlè

peace and happiness

安乐 ānlè

cozy [or cosy] living

安息 ānxī

1. 安息:

安息 ānxī

go to sleep

安息 ānxī

have a rest

2. 安息:

安息 ānxī

rest in peace

安逸 ānyì

安逸 ānyì

easy

安逸 ānyì

carefree

鞍子 ānzi

鞍子 ānzi

saddle

案例 ànlì

案例 ànlì

case

案子¹ ànzi

案子 ànzi

long table

案子 ànzi

counter

按理 ànlǐ

按理 ànlǐ

according to reason

按理 ànlǐ

normally

按摩 ànmó

按摩 ànmó

massage

按摩 ànmó

rubdown

按摩器

massager

按摩院

massage parlor

鞍马 ānmǎ

鞍马 ānmǎ

pommel [or side] horse

蚍蜉 pífú

蚍蜉 pífú

big ant

蚍蜉撼大树

like an ant trying to shake a big tree

蚍蜉撼大树

overestimate one's own strength

姨夫 yífu

姨夫 yífu

husband of one's maternal aunt

姨夫 yífu

uncle