Tłumaczenia dla hasła „入“ w chińsko-angielski słowniku

入 rù

1. 入:

入 rù

enter

入海

enter the sea

入冬

the advent of winter

2. 入:

入 rù

join

入 rù

be admitted into

入 rù

become a member of

入党

join the Party

入党

become a Party member

3. 入:

入 rù

income

入 rù

earnings

入不敷出

fail to make both ends meet

出入 chū­rù

1. 出入:

出入 chūrù

come in and go out

2. 出入:

出入 chūrù

divergence

出入 chūrù

difference

出入 chūrù

discrepancy

堕入 duò­rù

堕入 duòrù

fall [or sink] into

堕入情网

fall in love

加入 jiā­rù

1. 加入:

加入 jiārù

add

加入 jiārù

put in

2. 加入:

加入 jiārù

join

加入工会

join the trade union

介入 jiè­rù

介入 jièrù

intervene

介入 jièrù

involve

介入 jièrù

take a hand in

纳入 nà­rù

纳入 nàrù

bring [or channel] into

纳入 nàrù

incorporate into

纳入正轨

bring sth. onto the right track

侵入 qīn­rù

侵入 qīnrù

invade

侵入 qīnrù

intrude into

侵入 qīnrù

make incursions into

侵入 qīnrù

infringe upon

侵入别国领土

aggression against another country

侵入别国领土

intrude into another country's territory

入超 rù­chāo

入超 rùchāo

unfavorable balance of trade

入超 rùchāo

import surplus

入耳 rù­'ěr

入耳 rù'ěr

pleasant to the ear

不堪入耳

offensive

不堪入耳

obnoxious

不堪入耳

disagreeable

入股 rù­gǔ

入股 rùgǔ

buy a share

入股 rùgǔ

become a shareholder

入伙 rù­huǒ

1. 入伙:

入伙 rùhuǒ

join a mess

2. 入伙:

入伙 rùhuǒ

become a partner

入伙 rùhuǒ

enter into partnership

入境 rù­jìng

入境 rùjìng

enter a country

入境 rùjìng

entry

入境口岸

port of entry

入境签证

entry visa

入口 rù­kǒu

入口 rùkǒu

entrance

车站入口

entrance to the railway station

入门 rù­mén

1. 入门:

入门 rùmén

learn the ABC of a subject

入门水平

entry-level

2. 入门:

入门 rùmén

elementary [or introductory] course

入门 rùmén

ABC book

入迷 rù­mí

入迷 rùmí

be fascinated [or intoxicated, attracted]

入魔 rù­mó

入魔 rùmó

be spellbound [or charmed, entranced]

入侵 rù­qīn

入侵 rùqīn

invade

入侵 rùqīn

intrude

入神 rù­shén

1. 入神:

入神 rùshén

be entranced [or intoxicated, infatuated]

2. 入神:

入神 rùshén

superb

入神 rùshén

super

入神 rùshén

excellent

入时 rù­shí

入时 rùshí

be in fashion

入时 rùshí

be fashionable

入时 rùshí

be with it

入手 rù­shǒu

入手 rùshǒu

start [or begin] with

入手 rùshǒu

proceed from

入手 rùshǒu

take as the point of departure