Tłumaczenia dla hasła „剪“ w chińsko-angielski słowniku

剪 jiǎn

1. 剪 → 剪刀

2. 剪:

剪 jiǎn

cut

剪 jiǎn

clip

剪羊毛

shear a sheep

3. 剪 → 剪除

裁剪 cái­jiǎn

裁剪 cáijiǎn

cut out

剪报 jiǎn­bào

剪报 jiǎnbào

newspaper cutting

剪报 jiǎnbào

newspaper clipping

剪裁 jiǎn­cái

1. 剪裁:

剪裁 jiǎncái

cut out (a garment)

剪裁 jiǎncái

tailor

2. 剪裁:

剪裁 jiǎncái

delete undesirable sentences or paragraphs from a piece of writing

剪彩 jiǎn­cǎi

剪彩 jiǎncǎi

cut the ribbon (at an opening ceremony)

剪除 jiǎn­chú

剪除 jiǎnchú

wipe out

剪除 jiǎnchú

destroy

剪除 jiǎnchú

exterminate

剪除祸根

eradicate the cause of trouble

剪床 jiǎn­chuáng

剪床 jiǎnchuáng

shearing machine

剪刀 jiǎn­dāo

剪刀 jiǎndāo

scissors

剪刀 jiǎndāo

shears

剪辑 jiǎn­jí

剪辑 jiǎnjí

film editing

剪辑 jiǎnjí

montage

剪票 jiǎn­piào

剪票 jiǎnpiào

punch a ticket

剪贴 jiǎn­tiē

1. 剪贴:

剪贴 jiǎntiē

clip and paste

2. 剪贴:

剪贴 jiǎntiē

cutout

剪纸 jiǎn­zhǐ

剪纸 jiǎnzhǐ

paper-cut

修剪 xiū­jiǎn

修剪 xiūjiǎn

trim

修剪 xiūjiǎn

prune

修剪 xiūjiǎn

manicure

修剪 xiūjiǎn

clip

剪刀差 jiǎn­dāo­chā

剪刀差 jiǎndāochā

scissors differential [or difference]

价格上的剪刀差

price scissors