Tłumaczenia dla hasła „bànguānfāng“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

半官方 bàn­guān­fāng

半官方 bànguānfāng

semi-official

帮忙 bāng­máng

帮忙 bāngmáng

help

帮忙 bāngmáng

give a hand

帮忙 bāngmáng

do a favour

帮腔 bāng­qiāng

帮腔 bāngqiāng

speak for sb.

帮腔 bāngqiāng

support sb. by voicing agreement

班房 bān­fáng

班房 bānfáng

jail

班房 bānfáng

gaol

班房 bānfáng

prison

官方 guān­fāng

官方 guānfāng

the authorities

官方 guānfāng

of the government

官方 guānfāng

official

官方人士

government officials

官方消息

news from an official source [or from government sources]

堂房 táng­fáng

堂房 → 堂4

帮倒忙 bāng dào­máng

帮倒忙 bāng dàománg

be more of a hindrance than a help

帮倒忙 bāng dàománg

give sb. more trouble than help

绽放 zhànfàng

绽放 zhànfàng

come into bloom

绽放 zhànfàng

be in full bloom [or blossom]

绽放 zhànfàng

break out into blossom

傍晚 bàng­wǎn

傍晚 bàngwǎn

towards evening

傍晚 bàngwǎn

at dusk

帮工 bāng­gōng

帮工 bānggōng

helper

帮凶 bāng­xiōng

帮凶 bāngxiōng

accomplice

帮凶 bāngxiōng

accessory

帮凶 bāngxiōng

fellow conspirator

磅秤 bàng­chèng

磅秤 bàngchèng

weighing scales

磅秤 bàngchèng

platform scale [or balance]

换防 huàn­fáng

换防 huànfáng

relieve a garrison

狂放 kuáng­fàng

狂放 kuángfàng

unruly

狂放 kuángfàng

unrestrained

狂放 kuángfàng

wildly and freely

安放 ānfàng

安放 ānfàng

lay

安放 ānfàng

set

安放 ānfàng

place

伴唱 bàn­chàng

伴唱 bànchàng

vocal accompaniment

伴唱歌手

backup singer

伴唱机

sing-along machine