Tłumaczenia dla hasła „bǐngchéng“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

秉承 bǐng­chéng

秉承 bǐngchéng

be subservient [or obedient, submissive] to

秉性 bǐng­xìng

秉性 bǐngxìng

nature

秉性 bǐngxìng

disposition

秉公 bǐng­gōng

秉公 bǐnggōng

impartially

秉公 bǐnggōng

justly

秉公 bǐnggōng

fairly

秉公办案

handle a case impartially

提成 tí­chéng

1. 提成:

提成 tíchéng

deduct [or take] a percentage from a sum of money

2. 提成:

提成 tíchéng

commission

八成 bā­chéng

1. 八成:

八成 bāchéng

eighty percent

2. 八成:

八成 bāchéng

most probably

八成 bāchéng

most likely

继承 jì­chéng

1. 继承:

继承 jìchéng

inherit

继承财产

inherit property

继承人

heir

继承人

successor

2. 继承:

继承 jìchéng

succeed

继承 jìchéng

carry on

继承优良传统

carry on the fine traditions

里程 lǐ­chéng

1. 里程:

里程 lǐchéng

mileage

里程标记

mile marker

2. 里程:

里程 lǐchéng

course

里程 lǐchéng

lapse

里程 lǐchéng

voyage

生命的里程

(in) one's life

生命的里程

one's lifetime

生命的里程

the voyage of life

历程 lì­chéng

历程 lìchéng

course

历程 lìchéng

journey

历程 lìchéng

experience

启程 qǐ­chéng

启程 qǐchéng

start on a journey

启程 qǐchéng

set out [or off]

启程 qǐchéng

take one's departure

日程 rì­chéng

日程 rìchéng

schedule

日程 rìchéng

programme

日程 rìchéng

itinerary

议事日程

agenda

议事日程

order of the day

议程 yì­chéng

议程 yìchéng

agenda

把…列入议程

place on the agenda

琤琤 chēng­chēng

琤琤 chēngchēng

clinking sound

饼干 bǐng­gān

饼干 bǐnggān

biscuit

饼干 bǐnggān

cracker

屏除 bǐng­chú

屏除 bǐngchú

discard

屏除 bǐngchú

get rid of

屏除 bǐngchú

reject

屏除杂念

abandon [or give up] distracting thoughts

丙纶 bǐng­lún

丙纶 bǐnglún

polypropylene fibre

课程 kè­chéng

课程 kèchéng

course

课程 kèchéng

curriculum

课程表

school [or class] schedule

课程代号

course number

课程计划

syllabus

课程设置

curriculum

修完大学课程

complete all the courses set in the curriculum

责成 zé­chéng

责成 zéchéng

instruct (sb. to fulfil a task)

责成 zéchéng

order (sb. to do sth.)

促成 cù­chéng

促成 cùchéng

help to bring about

促成 cùchéng

facilitate

达成 dá­chéng

达成 dáchéng

reach (agreement)

达成一致意见

reach agreement

都城 dū­chéng

都城 dūchéng

capital