Tłumaczenia dla hasła „cuì“ w chińsko-angielski słowniku

淬 (焠) cuì

淬 cuì

quench

瘁 cuì

瘁 cuì

overworked

瘁 cuì

worn out

瘁 cuì

tired

心力交瘁

get both physically and mentally tired by overwork

萃 cuì

1. 萃:

萃 cuì

gather together

萃 cuì

assemble

人才荟萃

a galaxy of talent

2. 萃:

萃 cuì

gathering of people

萃 cuì

collection of things

啐 cuì

啐 cuì

spit

啐 cuì

expectorate

翠 cuì

1. 翠:

翠 cuì

emerald [or fresh] green

翠 cuì

green

翠竹

green bamboos

2. 翠:

翠 cuì

jadeite

脆 (脃) cuì

1. 脆:

脆 cuì

fragile

脆 cuì

brittle

2. 脆:

脆 cuì

crisp

3. 脆:

脆 cuì

(of sound) clear

脆 cuì

crisp

苍翠 cāng­cuì

苍翠 cāngcuì

verdant

苍翠 cāngcuì

dark green

纯粹 chún­cuì

1. 纯粹:

纯粹 chúncuì

pure

纯粹 chúncuì

unmixed

纯粹 chúncuì

unadulterated

2. 纯粹:

纯粹 chúncuì

solely

纯粹 chúncuì

merely

纯粹 chúncuì

only

葱翠 cōng­cuì

葱翠 cōngcuì

fresh [or luxuriantly, bright] green

淬火 cuì­huǒ

淬火 cuìhuǒ

quench

翠绿 cuì­lǜ

翠绿 cuìlǜ

emerald [or jade] green

脆弱 cuì­ruò

脆弱 cuìruò

frail

脆弱 cuìruò

weak

脆弱 cuìruò

feeble

翡翠 fěi­cuì

1. 翡翠:

翡翠 fěicuì

jade

翡翠 fěicuì

jadeite

2. 翡翠:

翡翠 fěicuì

halcyon

干脆 gān­cuì

1. 干脆:

干脆 gāncuì

clear-cut

干脆 gāncuì

straightforward

干脆 gāncuì

explicit

2. 干脆:

干脆 gāncuì

simply

干脆 gāncuì

just

荟萃 huì­cuì

荟萃 huìcuì

gather [or come] together

荟萃 huìcuì

assemble

人才荟萃

a galaxy of talent

人才荟萃

a splendid gathering of talented people

纳粹 nà­cuì

纳粹 nàcuì

Nazi

纳粹分子

Nazi

憔悴 qiáo­cuì

憔悴 qiáocuì

wan and sallow

憔悴 qiáocuì

wilted

憔悴 qiáocuì

shriveled

面容憔悴

look wan and sallow

青翠 qīng­cuì

青翠 qīngcuì

fresh green

青翠 qīngcuì

verdant

清脆 qīng­cuì

清脆 qīngcuì

crisp and clear

清脆 qīngcuì

sharp and loud

清脆的歌声

clear and melodious singing

出类拔萃 chū lèi bá cuì

出类拔萃 chū lèi bá cuì

be outstanding

出类拔萃 chū lèi bá cuì

be eminent above all others

出类拔萃 chū lèi bá cuì

be distinguished from one's kind