Tłumaczenia dla hasła „dùnròu“ w chińsko-angielski słowniku

敦厚 dūn­hòu

敦厚 dūnhòu

honest and sincere

敦促 dūn­cù

敦促 dūncù

urge

敦促 dūncù

push

敦促 dūncù

prompt

骨肉 gǔ­ròu

骨肉 gǔròu

flesh and blood

亲生骨肉

one's own flesh and blood

骨肉相连

as closely linked as flesh and blood

鱼肉 yú­ròu

1. 鱼肉:

鱼肉 yúròu

flesh of fish

2. 鱼肉:

鱼肉 yúròu

oppress

鱼肉 yúròu

bully

鱼肉 yúròu

harass

鱼肉百姓

bully and oppress the people

独奏 dú­zòu

独奏 dúzòu

solo

小提琴独奏

violin solo

髑髅 dú­lóu

髑髅 dúlóu

skull.

果肉 guǒ­ròu

果肉 guǒròu

pulp

牛肉 niú­ròu

牛肉 niúròu

beef

牛肉 niúròu

veal

牛肉干

dried [or jerked] beef

牛肉干

jerk

温柔 wēn­róu

温柔 wēnróu

gentle and soft

温柔 wēnróu

tender and compliant

温柔 wēnróu

genial and docile

血肉 xuè­ròu

1. 血肉:

血肉 xuèròu

flesh and blood

被打得血肉模糊

be mangled beyond recognition

2. 血肉:

血肉 xuèròu

close relationship

血肉相连

as closely linked as flesh and blood

血肉相连

be inseparably linked to each other

猪肉 zhū­ròu

猪肉 zhūròu

pork

对头 duì­tóu

1. 对头:

对头 duìtóu

correct

对头 duìtóu

proper

对头 duìtóu

suitable

方法对头

correct methods

2. 对头:

对头 duìtóu

normal

对头 duìtóu

usual

对头 duìtóu

customary

他俩的关系不大对头。

The relation between them is somewhat out of the ordinary.

3. 对头:

对头 duìtóu

get on well

对头 duì­tou

1. 对头:

对头 duìtou

enemy

对头 duìtou

foe

死对头

sworn enemy

死对头

deadly foe

2. 对头 → 对手1

墩子 dūn­zi

墩子 dūnzi

block of stone or wood

遁词 dùn­cí

遁词 dùncí

subterfuge

遁词 dùncí

quibble

肌肉 jī­ròu

肌肉 jīròu

muscle

息肉 xī­ròu

息肉 xīròu

polyp

息肉 xīròu

polypus

敦 dūn

敦 dūn

honest

敦 dūn

sincere

敦请

earnestly invite

炖 (燉) dùn

1. 炖:

炖 dùn

stew

2. 炖:

炖 dùn

warm up sth. (usu. liquid) by placing the container in hot water