Tłumaczenia dla hasła „dēngjìbiǎo“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

登报 dēng­bào

登报 dēngbào

publish in the newspaper

登报声明

make a statement in the press

灯泡 dēng­pào

灯泡 dēngpào

(light) bulb

灯罩 dēng­zhào

灯罩 dēngzhào

lampshade

灯罩 dēngzhào

lamp-chimney

蒸饺 zhēngjiǎo

蒸饺 zhēngjiǎo

steamed jiaozi

灯彩 dēng­cǎi

灯彩 dēngcǎi

coloured lanterns

灯火 dēng­huǒ

灯火 dēnghuǒ

lights

灯火管制

blackout

登时 dēng­shí

登时 dēngshí

immediately

登时 dēngshí

at once

登时 dēngshí

right away

登台 dēng­tái

1. 登台:

登台 dēngtái

mount the platform

登台 dēngtái

step onto the platform

登台 dēngtái

go up on the stage

初次登台

go up on the stage for the first time

登台发言

deliver a speech from a platform

2. 登台:

登台 dēngtái

step onto the political arena

登载 dēng­zǎi

登载 dēngzǎi

publish (in a newspaper or magazine)

登载 dēngzǎi

carry

瞪眼 dèng­yǎn

1. 瞪眼:

瞪眼 dèngyǎn

stare

瞪眼 dèngyǎn

glare

2. 瞪眼:

瞪眼 dèngyǎn

stare at sb. angrily

澄清 dèng­qīng

澄清 dèngqīng

(of liquid) settle

澄清 dèngqīng

become clear

登山 dēng­shān

登山 dēngshān

mountain climbing

登山 dēngshān

mountaineering

灯笼椒 dēng­long­jiāo

灯笼椒 dēnglongjiāo

bell pepper

代表 dài­biǎo

1. 代表:

代表 dàibiǎo

deputy

代表 dàibiǎo

delegate

代表 dàibiǎo

representative

人大代表

deputy to the people's congress

常驻代表

permanent representative

2. 代表:

代表 dàibiǎo

on behalf of

代表 dàibiǎo

in the name of

代表政府发表声明

issue a statement on behalf of the government

3. 代表:

代表 dàibiǎo

represent

代表 dàibiǎo

stand for

代表人民利益

represent the interests of the people

电表 diàn­biǎo

电表 diànbiǎo

electric meter