Tłumaczenia dla hasła „duìhuàkuàng“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

癫狂 diān­kuáng

1. 癫狂:

癫狂 diānkuáng

insane

2. 癫狂:

癫狂 diānkuáng

frivolous

框框 kuàngkuang

1. 框框:

框框 kuàngkuang

frame

框框 kuàngkuang

circle

2. 框框:

框框 kuàngkuang

convention

框框 kuàngkuang

established pattern

框框 kuàngkuang

restriction

划框框

draw up a set of rules

何况 hé­kuàng

何况 hékuàng

much less

何况 hékuàng

let alone

采矿 cǎi­kuàng

采矿 cǎikuàng

mining

露天采矿

opencut [or opencast] mining

概况 gài­kuàng

概况 gàikuàng

survey

概况 gàikuàng

general situation

概况 gàikuàng

brief account

近况 jìn­kuàng

近况 jìnkuàng

recent [or new] developments

近况 jìnkuàng

current situation

他的近况怎样?

How is he getting along? [or How are things with him?]

开矿 kāi­kuàng

开矿 kāikuàng

open (up) a mine

开矿 kāikuàng

operate [or run, exploit, work] a mine

箩筐 luó­kuāng

箩筐 luókuāng

large bamboo [or wicker] basket

煤矿 méi­kuàng

煤矿 méikuàng

coal mine

煤矿 méikuàng

colliery

露天煤矿

open coal mine

实况 shí­kuàng

实况 shíkuàng

what is actually taking place

实况报导

live coverage

实况转播

live broadcast [or telecast, transmission]

铁矿 tiě­kuàng

1. 铁矿:

铁矿 tiěkuàng

iron ore

2. 铁矿:

铁矿 tiěkuàng

iron mine

银矿 yín­kuàng

银矿 yínkuàng

silver mine

油矿 yóu­kuàng

1. 油矿:

油矿 yóukuàng

oil deposit

2. 油矿:

油矿 yóukuàng

oilfield

金矿 jīn­kuàng

金矿 jīnkuàng

gold mine

景况 jǐng­kuàng

景况 jǐngkuàng

situation

景况 jǐngkuàng

circumstances

景况 jǐngkuàng

condition

境况 jìng­kuàng

境况 jìngkuàng

circumstances

境况 jìngkuàng

situation

境况 jìngkuàng

condition

家庭境况

family financial situation

家庭境况

family circumstances

情况 qíng­kuàng

1. 情况:

情况 qíngkuàng

situation

情况 qíngkuàng

circumstance

情况 qíngkuàng

status

情况良好

favorable situation

思想情况

ideological status [or trend]

2. 情况:

情况 qíngkuàng

military situation

窗框 chuāng­kuàng

窗框 chuāngkuàng

window frame

状况 zhuàng­kuàng

状况 zhuàngkuàng

condition

状况 zhuàngkuàng

state of affairs

状况 zhuàngkuàng

state

状况 zhuàngkuàng

situation

状况 zhuàngkuàng

circumstances

婚姻状况

marital status

健康状况正常

be in normal health