Tłumaczenia dla hasła „duōfèn“ w chińsko-angielski słowniku

过分 guò­fèn

过分 guòfèn

excessive

过分 guòfèn

undue

过分保护

overprotective

言之过分

make exaggerated remarks

言之过分

carry one's review too far

过分拥挤

overoccupied

过分拥挤

overcrowded

部分 bù­fen

部分 bùfen

part

部分 bùfen

section

部分 bùfen

portion

部分停电

brownout

大粪 dà­fèn

大粪 dàfèn

human excrement

大粪 dàfèn

night soil

大粪 dàfèn

faeces

得分 dé­fēn

得分 défēn

score (in a game, exam, etc.)

股份 gǔ­fèn

股份 gǔfèn

share

股份 gǔfèn

stock

股份公司

stock [or joint-stock] company

股份制经济

share economy

多半 duō­bàn

1. 多半 → 多数

2. 多半:

多半 duōbàn

probably

多半 duōbàn

most likely

他多半不来了。

Most likely, he is not coming.

多心 duō­xīn

多心 duōxīn

oversensitive

多心 duōxīn

suspicious

多心 duōxīn

distrustful

多克 duō­kè

多克 duōkè

DEWK (= dual employed, with kids)

多克家庭

DEWK family

多么 duō­me

多么 → 多2 2

夺取 duó­qǔ

1. 夺取:

夺取 duóqǔ

capture

夺取 duóqǔ

seize

夺取 duóqǔ

wrest

夺取主动权

seize the initiative

2. 夺取:

夺取 duóqǔ

strive for

夺取胜利

strive for a victory

驮子 duò­zi

驮子 duòzi

pack

驮子 duòzi

load carried by a pack-animal

给马装上驮子。

Load the pack onto the horse back.

多极 duō­jí

多极 duōjí

multipolar

多极世界

multipolar world

多余 duō­yú

1. 多余:

多余 duōyú

unnecessary

多余 duōyú

superfluous

多余 duōyú

redundant

2. 多余:

多余 duōyú

surplus

夺目 duó­mù

夺目 duómù

dazzle the eye

夺目 duómù

glittering

灿烂夺目

dazzling

灿烂夺目

glittering

堕入 duò­rù

堕入 duòrù

fall [or sink] into

堕入情网

fall in love

安分 ānfèn

安分 ānfèn

be law-abiding [or compliant]

安分 ānfèn

know one's place

安分守己

comply with the law and behave oneself

安分守己

observe disciplines

比分 bǐ­fēn

比分 bǐfēn

score

发愤 fā­fèn

发愤 fāfèn

make a firm resolution

发愤 fāfèn

make a determined effort

发愤图强

work with a determined mind to make the country strong

激愤 jī­fèn

激愤 jīfèn

indignant

激愤 jīfèn

wrathful

激愤 jīfèn

provoked