Tłumaczenia dla hasła „fěngyù“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

等于 děng­yú

1. 等于:

等于 děngyú

equal to

等于 děngyú

be equivalent to

2. 等于:

等于 děngyú

amount to

等于 děngyú

be tantamount to

冷遇 lěng­yù

冷遇 lěngyù

cold reception

受到冷遇

be left out in the cold

受到冷遇

be given a cold shoulder

讽 fěng

讽 → 讽刺

讽刺 fěng­cì

讽刺 fěngcì

satirize

讽刺 fěngcì

ridicule

讽刺 fěngcì

mock

粉碎 fěn­suì

1. 粉碎:

粉碎 fěnsuì

be broken [or smashed] to pieces

粉碎机

pulverizer

粉碎机

grinder

碾得粉碎

be ground to pieces

2. 粉碎:

粉碎 fěnsuì

smash

粉碎 fěnsuì

shatter

粉碎 fěnsuì

crush

粉碎敌人的阴谋诡计

foil the enemy's plot

粉碎敌人的阴谋诡计

thwart the enemy's scheme

粉末 fěn­mò

粉末 fěnmò

powder

粉末 fěnmò

dust

粉丝 fěn­sī

1. 粉丝:

粉丝 fěnsī

bean-made vermicelli

2. 粉丝:

粉丝 fěnsī

fan(s)

粉笔 fěn­bǐ

粉笔 fěnbǐ

chalk

粉刺 fěn­cì

粉刺 fěncì

acne

粉刺 fěncì

comedo

粉刺霜

acne cream

粉 fěn

1. 粉:

粉 fěn

powder

黄豆粉

soybean powder

2. 粉:

粉 fěn

(cosmetic) powder

搽粉

put powder on one's face

搽粉

apply powder to the face

搽粉

powder

3. 粉 → 粉条

4. 粉:

粉 fěn

whitewash

粉墙

whitewashed wall

5. 粉 → 粉红

粉刷 fěn­shuā

粉刷 fěnshuā

whitewash

匪徒 fěi­tú

匪徒 fěitú

bandit

匪徒 fěitú

gangster

匪徒 fěitú

robber

匪徒 fěitú

marauder