Tłumaczenia dla hasła „héngdàoxiàn“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

横道线 héng­dào­xiàn

横道线 héngdàoxiàn

pedestrian [or zebra] crossing

横道线 héngdàoxiàn

crosswalk

恒心 héng­xīn

恒心 héngxīn

perseverance

恒心 héngxīn

assiduity

恒心 héngxīn

tenacity

呈现 chéng­xiàn

呈现 chéngxiàn

appear

呈现 chéngxiàn

emerge

圣贤 shèng­xián

圣贤 shèngxián

sage

圣贤 shèngxián

oracle

圣贤 shèngxián

Solomon

争先 zhēng­xiān

争先 zhēngxiān

try [or vie with one another] to be the first

争先恐后

fall over each other

争先恐后

rush on to the forefront

正弦 zhèng­xián

正弦 zhèngxián

sine

奉献 fèng­xiàn

奉献 fèngxiàn

offer

奉献 fèngxiàn

contribute

奉献 fèngxiàn

present

无私奉献

devote [or dedicate] oneself (to)

生产线 shēng­chǎn­xiàn

生产线 shēngchǎnxiàn

production line

生产线工头

line foreman

衡量 héng­liáng

1. 衡量:

衡量 héngliáng

weigh

衡量 héngliáng

examine

衡量 héngliáng

judge

衡量得失

weigh the gains and losses

2. 衡量:

衡量 héngliáng

consider

衡量 héngliáng

ponder

衡量 héngliáng

contemplate

横蛮 hèng­mán

横蛮 hèngmán

harsh

横蛮 hèngmán

unreasonable

横蛮 hèngmán

overbearing

桁架 héng­jià

桁架 héngjià

truss

桁架桥

truss bridge

恒星 héng­xīng

恒星 héngxīng

(fixed) star

恒星系

stellar system

恒星系

galaxy

横行 héng­xíng

横行 héngxíng

run amuck

横行 héngxíng

go out of control

横行 héngxíng

go on the rampage

横行霸道

ride roughshod (over)

横行霸道

tyrannize

横行霸道

domineer (over)

沉陷 chén­xiàn

沉陷 chénxiàn

sink

沉陷 chénxiàn

cave in

神仙 shén­xiān

1. 神仙:

神仙 shénxiān

supernatural being

神仙 shénxiān

immortal

神仙 shénxiān

fairy

2. 神仙:

神仙 shénxiān

person with predictive power

3. 神仙:

神仙 shénxiān

carefree person

针线 zhēn­xian

针线 zhēnxian

needlework

针线 zhēnxian

sewing

针线 zhēnxian

stitching

做针线活儿

do needlework [or sewing]

阵线 zhèn­xiàn

阵线 zhènxiàn

battlefront

阵线 zhènxiàn

front

阵线 zhènxiàn

alignment

民主阵线

alignment of democratic forces

人民阵线

people's front

凹陷 āoxiàn

凹陷 āoxiàn

hollow

凹陷 āoxiàn

sunken

凹陷 āoxiàn

pitted