Tłumaczenia dla hasła „jùyuàn“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

剧院 jù­yuàn

1. 剧院:

剧院 jùyuàn

theatre

剧院 jùyuàn

playhouse

2. 剧院 → 剧团

欧元 Ōuyuán

欧元 Ōuyuán

euro

欧元区

Euroland

剧团 jù­tuán

剧团 jùtuán

theatrical company

剧团 jùtuán

troupe

剧团 jùtuán

ensemble

芭蕾舞剧团

ballet troupe

歌舞剧团

song and dance ensemble

巡回剧团

itinerant theatrical troupe

夙愿 sù­yuàn

夙愿 sùyuàn

long-cherished wish

语源 yǔ­yuán

语源 yǔyuán

origin of a word

语源学

etymology

幅员 fú­yuán

幅员 fúyuán

area

幅员 fúyuán

size

幅员 fúyuán

expanse

幅员广大

a country with a large territory

复员 fù­yuán

复员 fùyuán

demobilize

复员军人

demobilized soldier

复员军人

ex-serviceman

雇员 gù­yuán

雇员 gùyuán

employee

妓院 jì­yuàn

妓院 jìyuàn

brothel

妓院 jìyuàn

whorehouse

纪元 jì­yuán

纪元 jìyuán

epoch

纪元 jìyuán

era

纪元 jìyuán

beginning of an era

开辟人类历史的新纪元

usher in a new era in history

如愿 rú­yuàn

如愿 rúyuàn

as one wishes

如愿 rúyuàn

as one expected

如愿以偿

have one's wish realized [or fulfilled]

如愿以偿

achieve what one expected

溯源 sù­yuán

溯源 sùyuán

trace to the source [or origin]

溯源 sùyuán

get to the root

许愿 xǔ­yuàn

1. 许愿:

许愿 xǔyuàn

make a vow

许愿 xǔyuàn

make a wish

2. 许愿:

许愿 xǔyuàn

promise sb. a reward