Tłumaczenia dla hasła „jūnxiǎng“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

军饷 jūn­xiǎng

军饷 jūnxiǎng

soldier's pay and provisions

军港 jūn­gǎng

军港 jūngǎng

naval port

幻想 huàn­xiǎng

1. 幻想:

幻想 huànxiǎng

illusion

幻想 huànxiǎng

fantasy

幻想 huànxiǎng

daydream

幻想曲

fantasia

2. 幻想:

幻想 huànxiǎng

imagination

科学幻想小说

science fiction

科学幻想小说

sci-fi

感想 gǎn­xiǎng

感想 gǎnxiǎng

impressions

感想 gǎnxiǎng

ideas

感想 gǎnxiǎng

reflections

发表个人感想

express one's personal opinion

发表个人感想

state one's views

反响 fǎn­xiǎng

反响 fǎnxiǎng

repercussion

反响 fǎnxiǎng

reaction

反响 fǎnxiǎng

echo

回响 huí­xiǎng

1. 回响 → 回声

2. 回响:

回响 huíxiǎng

resound

回响 huíxiǎng

ring

回响 huíxiǎng

reverberate

得到各方的回响

resound throughout the land

假想 jiǎ­xiǎng

假想 jiǎxiǎng

imaginary

假想 jiǎxiǎng

fictitious

假想敌

imaginary enemy

音响 yīn­xiǎng

1. 音响:

音响 yīnxiǎng

sound

音响 yīnxiǎng

acoustics

音响效果

sound effects

音响效果

acoustics

2. 音响:

音响 yīnxiǎng

stereo

音响 yīnxiǎng

hi-fi (system)

音响 yīnxiǎng

music centre

军长 jūn­zhǎng

军长 jūnzhǎng

army [or corps] commander

理想 lǐ­xiǎng

1. 理想:

理想 lǐxiǎng

ideal

崇高理想

lofty ideal

2. 理想:

理想 lǐxiǎng

satisfactory

理想 lǐxiǎng

ideal

理想 lǐxiǎng

perfect

思想 sī­xiǎng

1. 思想:

思想 sīxiǎng

thought

思想 sīxiǎng

thinking

思想 sīxiǎng

ideology

思想方法

way of thinking

思想清洗

ideological cleansing

思想性

ideological content

思想家

thinker

2. 思想:

思想 sīxiǎng

idea

思想 sīxiǎng

design

思想 sīxiǎng

plan

思想 sīxiǎng

intention

他早有这种思想了。

He's had such a plan for a long time.

伎俩 jì­liǎng

伎俩 jìliǎng

trick

伎俩 jìliǎng

intrigue

鬼蜮伎俩

foul means and dirty tricks