Tłumaczenia dla hasła „mèn“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

闷 mèn zob. też mēn

1. 闷:

闷 mèn

weary

闷 mèn

bored

闷 mèn

depressed

闷闷不乐

feel weary and bored

闷闷不乐

be depressed

2. 闷:

闷 mèn

tightly shut

闷 mèn

sealed

闷罐车

boxcar

Zobacz też 闷 mēn

闷 mēn zob. też mèn

1. 闷:

闷 mēn

stuffy

闷 mēn

stifling

闷 mēn

suffocating

房间里很闷。

It is very stuffy in the room.

2. 闷:

闷 mēn

cover tightly or closely

3. 闷:

闷 mēn

muffled

说话闷声闷气的

speak in a muffled voice

4. 闷:

闷 mēn

shut oneself at home

闷 mēn

stay indoors

闷在家里

remain at home

焖 mèn

焖 mèn

braise

沉闷 chén­mèn

沉闷 chénmèn

oppressive

沉闷 chénmèn

boring

沉闷 chénmèn

dull

烦闷 fán­mèn

烦闷 fánmèn

be unhappy [or vexed]

解闷 jiě­mèn

解闷 jiěmèn

divert [or amuse] oneself

解闷 jiěmèn

dissipate one's sorrow

苦闷 kǔ­mèn

苦闷 kǔmèn

depressed

苦闷 kǔmèn

distressed

苦闷 kǔmèn

gloomy

精神苦闷

be mentally depressed

闷气 mèn­qì

闷气 zob. też mēn­qì

闷气 mènqì

the sulks

生闷气

be in [or have] the sulks

纳闷 nà­mèn

纳闷 nàmèn

feel puzzled [or confused]

纳闷 nàmèn

wonder

郁闷 yù­mèn

郁闷 yùmèn

gloomy

郁闷 yùmèn

depressed

郁闷 yùmèn

melancholy

心情郁闷

feel depressed

心情郁闷

with pent-up emotions

闷葫芦 mèn­hú­lu

闷葫芦 mènhúlu

mystery

闷葫芦 mènhúlu

puzzle

闷葫芦 mènhúlu

riddle

打开闷葫芦

solve the puzzle