Tłumaczenia dla hasła „méng“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

虻 (蝱) méng

虻 méng

horsefly

虻 méng

gadfly

牛虻

gadfly

蒙 méng zob. też mēng, měng

1. 蒙:

蒙 méng

cover

2. 蒙 → 蒙受

3. 蒙 → 蒙昧

Zobacz też 蒙 měng

蒙 měng

蒙 → 蒙古族

濛 méng

濛 méng

曚 méng

曚 méng

鹲 méng

鹲 méng

Phaethon (a sort of tropical bird)

朦 méng

朦 méng

萌 méng

萌 → 萌芽

盟¹ méng

1. 盟:

盟 méng

alliance

盟军

allied forces

2. 盟:

盟 méng

sworn

盟兄弟

sworn brothers

3. 盟:

盟 méng

league

盟² méng

盟 méng

take one's oath

盟 méng

swear

濛濛 méng­méng

濛濛 méngméng

drizzle

濛濛细雨

drizzling rain

濛濛细雨

drizzle

承蒙 chéng­méng

承蒙 chéngméng

be indebted (to sb. for his kindness)

承蒙 chéngméng

be granted a favour

结盟 jié­méng

结盟 jiéméng

form an alliance

结盟 jiéméng

align (oneself) (with)

不结盟国家

nonaligned countries

联盟 lián­méng

联盟 liánméng

alliance

联盟 liánméng

union

联盟 liánméng

league

工农联盟

alliance of workers and peasants

蒙蔽 méng­bì

蒙蔽 méngbì

fool

蒙蔽 méngbì

deceive

蒙蔽 méngbì

hoodwink

蒙蔽群众

hoodwink the masses

蒙混 méng­hùn

蒙混 ménghùn

muddle through

蒙混 ménghùn

fake and cheat

蒙胧 méng­lóng

蒙胧 ménglóng

sleepy

蒙胧 ménglóng

drowsy

蒙胧 ménglóng

dozy

睡眼蒙胧

feel drowsy

睡眼蒙胧

eyes heavy with sleep

蒙昧 méng­mèi

1. 蒙昧:

蒙昧 méngmèi

uncivilized

蒙昧 méngmèi

uncultured

蒙昧 méngmèi

illiterate

蒙昧时代

age of barbarism

蒙昧时代

uncivilized age

蒙昧主义

obscurantism

2. 蒙昧:

蒙昧 méngmèi

ignorant

蒙昧 méngmèi

uneducated

蒙昧 méngmèi

uncultivated

蒙昧无知

stupid and ignorant

蒙昧无知

unenlightened

蒙昧无知

unlettered

蒙昧无知

illiterate

蒙难 méng­nàn

蒙难 méngnàn

encounter danger

蒙难 méngnàn

fall into the hands of the enemy

蒙受 méng­shòu

蒙受 méngshòu

suffer

蒙受 méngshòu

endure

蒙受 méngshòu

sustain

蒙受损失

suffer a loss

蒙药 méng­yào

蒙药 méngyào

knockout drops