Tłumaczenia dla hasła „mínsú“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

民俗 mín­sú

民俗 mínsú

folk custom

民俗学

folklore

民族 mín­zú

民族 mínzú

people

民族 mínzú

nation

民族 mínzú

nationality

民族 mínzú

ethnic group

多民族国家

multinational country

少数民族

ethnic group

少数民族

minority nationality

民族自治

national autonomy

民族主义

nationalism

民 mín

1. 民:

民 mín

the people

为国为民

for the country and the people

2. 民 → 民间

3. 民:

民 mín

civilian

民船

boat built for civilian use

冥 míng

1. 冥:

冥 míng

dark

冥 míng

lightless

冥 míng

obscure

2. 冥:

冥 míng

deep

冥 míng

profound

冥思

be deep in thought

冥思

be lost in thought

3. 冥 → 冥顽

4. 冥:

冥 míng

underworld

冥 míng

nether world

民主 mín­zhǔ

民主 mínzhǔ

democratic

民主 mínzhǔ

democracy

民主党派

democratic party

民主集中制

democratic centralism

民主协商

democratic consultation

民事 mín­shì

民事 mínshì

any issue relating to civil law

民事 mínshì

civil

民事法庭

civil court

民事诉讼

civil action [or suit]

民乐 mín­yuè

民乐 mínyuè

folk music

民乐 mínyuè

music for traditional instruments

瞑目 míng­mù

瞑目 míngmù

die contented

死不瞑目

die with a grievance

死不瞑目

die with one's wishes not fulfilled

名誉 míng­yù

1. 名誉:

名誉 míngyù

fame

名誉 míngyù

reputation

爱惜名誉

treasure one's reputation

2. 名誉:

名誉 míngyù

honorary

名誉校长

honorary president

名誉校长

chancellor

膳宿 shànsù

膳宿 shànsù

board and lodging

民法 mín­fǎ

民法 mínfǎ

civil law

民法典

civil code

民歌 mín­gē

民歌 míngē

folk song

民意 mín­yì

民意 mínyì

popular feelings

民意 mínyì

public opinion

举行民意测验

conduct [or take] a (public-opinion) poll