Tłumaczenia dla hasła „nèizhàn“ w chińsko-angielski słowniku

内战 nèi­zhàn

内战 nèizhàn

civil war

内涵 nèi­hán

内涵 nèihán

intension

内涵 nèihán

connotation

内耗 nèi­hào

1. 内耗:

内耗 nèihào

internal consumption

2. 内耗:

内耗 nèihào

losses caused by internal strife

内海 nèi­hǎi

1. 内海:

内海 nèihǎi

continental sea

2. 内海:

内海 nèihǎi

inland sea

野战 yě­zhàn

野战 yězhàn

field operations

野战军

field army

客栈 kè­zhàn

客栈 kèzhàn

inn

客栈 kèzhàn

guest house

内助 nèi­zhù

内助 nèizhù

wife

贤内助

virtuous and capable wife

贤内助

one's better half

内河 nèi­hé

内河 nèihé

inland river

内河 nèihé

inland water

内河运输

inland water transport

内勤 nèi­qín

1. 内勤:

内勤 nèiqín

office work

2. 内勤:

内勤 nèiqín

office staff [or worker]

内胎 nèi­tāi

内胎 nèitāi

inner tube

内心 nèi­xīn

内心 nèixīn

heart

内心 nèixīn

inmost

内心 nèixīn

innermost

内心不安

have a guilty conscience

内心不安

feel uneasy

内心深处

from the bottom of one's heart

内心深处

in one's heart of hearts

内因 nèi­yīn

内因 nèiyīn

internal cause

内在 nèi­zài

内在 nèizài

inherent

内在 nèizài

innate

内在 nèizài

intrinsic

内在因素

internal factor

鏖战 áozhàn

鏖战 áozhàn

fight vehemently

鏖战 áozhàn

engage in a fierce battle

激战 jī­zhàn

激战 jīzhàn

fierce [or bitter] fight

激战 jīzhàn

fierce [or bloody] battle

破绽 pò­zhàn

破绽 pòzhàn

flaw

破绽 pòzhàn

weak point

破绽 pòzhàn

error

露出破绽。

A flaw [or An error] shows up.

驿站 yì­zhàn

驿站 yìzhàn

posthouse

霸占 bà­zhàn

霸占 bàzhàn

occupy [or seize] illegally

霸占 bàzhàn

take by force

霸占 bàzhàn

usurp

苦战 kǔ­zhàn

苦战 kǔzhàn

struggle hard

苦战 kǔzhàn

fight arduously [or desperately]

希罕 xī­han

1. 希罕 → 希奇

希罕事儿

rare occurrence

2. 希罕:

希罕 xīhan

treasure sth. due to its rarity

谁希罕这个?

Who cares for this?

3. 希罕:

希罕 xīhan

rare thing

希罕 xīhan

rarity