Tłumaczenia dla hasła „nuòruò“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

懦弱 nuò­ruò

懦弱 nuòruò

cowardly

懦弱 nuòruò

faint-hearted: having no guts

懦弱无能

cowardly and incapable

懦弱无能

timid and incompetent

虚弱 xū­ruò

1. 虚弱:

虚弱 xūruò

weak

虚弱 xūruò

delicate in health

虚弱 xūruò

in poor health

身体虚弱

have a weak constitution

身体虚弱

be in poor health

2. 虚弱:

虚弱 xūruò

weak

虚弱 xūruò

feeble

兵力虚弱

weak in military strength

糯稻 nuò­dào

糯稻 nuòdào

glutinous rice

削弱 xuē­ruò

削弱 xuēruò

weaken

削弱 xuēruò

undermine

柔弱 róu­ruò

柔弱 róuruò

weak

柔弱 róuruò

delicate

柔弱 róuruò

frail

脆弱 cuì­ruò

脆弱 cuìruò

frail

脆弱 cuìruò

weak

脆弱 cuìruò

feeble

懦夫 nuò­fū

懦夫 nuòfū

coward

懦夫 nuòfū

poltroon

懦夫 nuòfū

craven

糯米 nuò­mǐ

糯米 nuòmǐ

(husked) glutinous rice

薄弱 bó­ruò

薄弱 bóruò

weak

薄弱 bóruò

frail

薄弱 bóruò

feeble

薄弱环节

weak link

薄弱环节

vulnerable spot

自若 zì­ruò

自若 zìruò

composed

自若 zìruò

self-possessed

自若 zìruò

self-controlled

自若 zìruò

collected

神态自若

appear composed

懦 nuò

懦 → 懦弱

挪 nuó

挪 → 挪动

许诺 xǔ­nuò

许诺 xǔnuò

promise

许诺 xǔnuò

make a promise

挪动 nuó­dòng

挪动 nuódòng

move

挪动 nuódòng

shift

向前挪动几步

move [or take] a few steps forward

挪用 nuó­yòng

1. 挪用:

挪用 nuóyòng

divert (funds)

2. 挪用:

挪用 nuóyòng

misappropriate

挪用 nuóyòng

embezzle

挪用公款

misappropriate [or embezzle] public funds

若¹ ruò

若 ruò

like

若 ruò

as

若 ruò

as if

若无其事

as if nothing had happened

若无其事

nonchalantly

若无其事

indifferently