Tłumaczenia dla hasła „pángrén“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

旁人 páng­rén

旁人 pángrén

others

旁人 pángrén

other people

这与旁人无关。

This has nothing to do with others.

盘问 pán­wèn

盘问 pánwèn

interrogate

盘问 pánwèn

cross-examine

盘问 pánwèn

question closely

单人 dān­rén

单人 dānrén

single person

单人床

single bed

单人房

single room

单人舞

solo dance

担任 dān­rèn

担任 dānrèn

hold the post of

担任 dānrèn

act as

担任 dānrèn

assume the office of

担任秘书

work [or act] as a secretary

旁系 páng­xì

旁系 pángxì

collateral line

旁系亲属

collateral (relative)

磅礴 páng­bó

1. 磅礴:

磅礴 pángbó

tremendous

磅礴 pángbó

boundless

磅礴 pángbó

majestic

气势磅礴

majestic and momentous

气势磅礴

full of power and grandeur

2. 磅礴:

磅礴 pángbó

be full of

磅礴 pángbó

be filled with

热情磅礴

full of enthusiasm

庞大 páng­dà

庞大 pángdà

huge

庞大 pángdà

colossal

庞大 pángdà

massive

机构庞大

a huge and cumbersome institution

机构庞大

an unwieldy organization

庞杂 páng­zá

庞杂 pángzá

cumbersome

庞杂 pángzá

numerous and jumbled

庞杂 pángzá

multifarious and disorderly

胖子 pàng­zi

胖子 pàngzi

fat person

胖子 pàngzi

fatty

攀谈 pān­tán

攀谈 pāntán

chat

攀谈 pāntán

have a chat

攀谈 pāntán

chitchat

盘费 pán­fèi

盘费 → 盘缠

盘绕 pán­rào

盘绕 pánrào

coil

盘绕 pánrào

wind

盘绕 pánrào

entwine

盘运 pán­yùn

盘运 pányùn

transport

盘运 pányùn

move

盘运 pányùn

carry

攀亲 pān­qīn

1. 攀亲:

攀亲 pānqīn

claim blood ties [or kinship]

2. 攀亲:

攀亲 pānqīn

choose a life-long mate