Tłumaczenia dla hasła „píta“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

鸊鷉 pìtī

鸊鷉 pìtī

grebe

偏¹ piān

1. 偏:

偏 piān

inclined to one side

偏 piān

slanting

偏 piān

tilt

太阳偏西了。

The sun is slanted to the west.

2. 偏:

偏 piān

lay too much stress on one side

偏 piān

be partial

偏于理论研究

lay too much stress on the study of theory

骗 piàn

骗 piàn

deceive

骗 piàn

trick

骗 piàn

hoodwink

骗 piàn

fool

骗 piàn

cheat

骗 piàn

swindle

骗 piàn

defraud

骗取信任

gain [or win] sb's confidence by dishonest means

骗取信任

worm oneself into sb's confidence

漂 piāo

漂 piāo

float

漂 piāo

stay afloat

漂 piāo

drift

瓢 piáo

瓢 piáo

gourd ladle

瓢 piáo

wooden dipper

漂 piào

漂 zob. też

漂 piào

fail

漂 piào

come to nothing

Zobacz też 漂 piǎo , 漂 piāo

漂 piǎo zob. też piào

1. 漂 → 漂白

漂布

bleach cloth

2. 漂:

漂 piǎo

rinse

漂 piāo

漂 piāo

float

漂 piāo

stay afloat

漂 piāo

drift

蹁 pián

蹁 pián

撇 piě zob. też piē

1. 撇:

撇 piě

throw

撇 piě

fling

撇 piě

hurl

撇到脑后

ignore and forget

撇到脑后

banish from one's mind

2. 撇 (used as a measuring unit):

两撇儿黑眉毛

two dark bushy eyebrows

Zobacz też 撇 piē , 撇 piē

撇² piē

撇 zob. też piě

撇 piē

skim

撇沫儿

skim off the scum

撇¹ piē

撇 zob. też piě

撇 piē

cast aside

撇 piē

neglect

撇 piē

ignore

撇¹ piē

撇 zob. też piě

撇 piē

cast aside

撇 piē

neglect

撇 piē

ignore

拼² (拚) pīn

拼 → 拼命

拼刺刀

fight it out with bayonets

频 pín

1. 频:

频 pín

frequently

频 pín

repeatedly

频 pín

every now and then

捷报频传。

Reports of victory came in quick succession. [or Good tidings kept pouring in.]

2. 频:

频 pín

frequency