Tłumaczenia dla hasła „suìyuè“ w chińsko-angielski słowniku

(Przełącz na angielsko-chiński)

岁月 suì­yuè

岁月 suìyuè

years

岁月 suìyuè

time

漫长的岁月

long period of time

漫长的岁月

many years

规约 guī­yuē

规约 guīyuē

stipulations (of an agreement)

哀乐 āiyuè

哀乐 āiyuè

funeral music

哀乐 āiyuè

dirge

随和 suí­he

随和 suíhe

amiable

随和 suíhe

genial

随和 suíhe

easy to approach

预约 yù­yuē

预约 yùyuē

make an appointment

预约 yùyuē

order [or book] in advance

预约 yùyuē

subscribe

预约挂号

make an appointment with a doctor

逾越 yú­yuè

逾越 yúyuè

exceed

逾越 yúyuè

surpass

逾越 yúyuè

go beyond

逾越 yúyuè

overstep

逾越常规

depart from the usual practice

逾越常规

not conform to established rules

碎屑 suì­xiè

碎屑 suìxiè

extremely small bits

碎屑 suìxiè

smithereens

随地 suí­dì

随地 → 随处

不准随地吐痰。

No spitting.

随机 suí­jī

随机 suíjī

random

随机抽样

random sampling

随意 suí­yì

随意 suíyì

at will

随意 suíyì

as one wishes [or pleases, likes]

随笔 suí­bǐ

1. 随笔:

随笔 suíbǐ

informal essay

随笔 suíbǐ

short prose

2. 随笔:

随笔 suíbǐ

notes

随即 suí­jí

随即 suíjí

immediately

随即 suíjí

instantly

随即 suíjí

presently

邃古 suì­gǔ

邃古 suìgǔ

in ancient times

邃古 suìgǔ

in the remote past

邃古 suìgǔ

in a distant past

穗子 suì­zi

1. 穗子 → 穗1

2. 穗子:

穗子 suìzi

tassel

穗子 suìzi

fringe

八月 bā­yuè

八月 bāyuè

August

大约 dà­yuē

1. 大约:

大约 dàyuē

approximately

大约 dàyuē

about

大约 dàyuē

round

2. 大约:

大约 dàyuē

probably

缔约 dì­yuē

缔约 dìyuē

conclude [or sign] a treaty

缔约方

contracting party

缔约国

signatory state

缔约国

signatory to a treaty

二月 èr­yuè

二月 èryuè

February

和约 hé­yuē

和约 héyuē

peace treaty

缔结和约

conclude a treaty of peace

腊月 là­yuè

腊月 làyuè

twelfth month of the Chinese lunar year